Bancarelle partecipanti

Oltre ai negozi aperti fino alle 21:30, giovedì 6 agosto dalle 19:00 alle 23:00 troverai anche queste bancarelle di artigianato locale rigorosamente fatto a mano tra le vie del centro di Lana.

Ausser Brugghof | Val Senales
Sciroppo di fiori di sambuco, sciroppo di fiori di tarassaco, sciroppo di basilico rosso, sciroppo di lamponi, sciroppo di ribes rosso e nero, sciroppo di fragole, crema di fiori di sambuco, marmellata di fragole, marmellata di lamponi, marmellata di albicocche della Val Venosta, marmellata di frutti di bosco, marmellata di ribes rosso, marmellata di ribes nero

Denice’s Häkelstube, Gargazzone
Lavori all'uncinetto, a maglia e cucito per piccoli e grandi

Hofbrennerei Reichneggerhof, Lana
Distillati, liquori, confetture di frutt, frutta essiccata, succo di mela

Isbell Books And More, S. Leonardo
Libri per bambini dall’Alto Adige

Südtirol Jewellery | Coldrano
Tesori della natura preservati per l´eternità

Latschenölbrennerei Rasler Hof, Barbiano
Oli essenziali biologici, cosmetici naturali, prodotti di legno di pino cembro, gioielli di legno

Mondraghi, Laives
Mini portafogli pregiati in pelle made in Italy e lega aeronautica, realizzati in Alto Adige

4Seasons jewellery by Hanna | Collepietra
Gioielli creati con materiali naturali autentici

Brennerei Felsenriss, Lana
Grappe da monovitigno, distillati di frutta, rum, liquori

Cristina Lochmann | Lana
Produzione artigianale di articoli da cucito per l`arredo della tavola e la casa: sottopiatti, tovagliette e tanto altro

Stein Reich, Caldaro
Sassi parlanti

Il repertorio musicale delle band locali durante “Lana23°°” è altrettanto vario e spazia fra jazz e swing, blues, folk e musica acustica, allietando le lunghe serate estive. Fra le note rilassanti e i pezzi più movimentati anche tu scoprirai le tue preferenze musicali, percependo il ritmo e abbandonandoti al ballo e al buon umore, gustando con tutti i sensi.

Sono tre i gruppi musicali che allieteranno la serata del 7 agosto dalle ore 19:00 alle ore 22:30:

Acoustic Rojel
Marco Delladio & Matteo Rossetto
Revensch

Il mondo delle storie è infinito e unisce tutto ciò di cui i bambini hanno bisogno – e che amano! Emozioni e divertimento, apprendimento e risate, lettura ad alta voce e ascolto. Isabella Halbeisen, autrice diplomata di libri per bambini e ragazzi, accompagna i giovani lettori a scoprire il suo regno di libri colorati e pieni di magia

Isabella Halbeisen, autrice di libri per bambini e ragazzi, accompagna i giovani lettori a scoprire il suo regno di libri colorati e pieni di magia.
La sera del 6 agosto Isabella leggerà il suo libro "Erste Hilfe! Alles klar?", a seguire quiz & estrazione di un libro: riesci a risolvere l`indovinello?

L'appuntamento è dalle ore 19:00 alle ore 21:30 presso la piazza del municipio a Lana, la lettura del libro e il quiz si svolge in lingua tedesca.
Le letture avranno luogo alle ore 19.30

Che bello poter restare alzati più a lungo d’estate. Se poi c’è qualcosa di interessante da fare, la serata è perfetta! Anche per i più piccoli, "Lana23°°" ha in serbo grandi momenti! La scelta è ampia fra le ore dedicate al fai-da-te e alla creatività, al trucco e alla pittura o durante una lettura per bambini. Quando bambini piccoli e anche più grandi, sfogo e divertimento si incontrano – ancora una volta si vede che: Lana unisce!

Programma per bambini con Elli´s Kids Events: Trucca bimbi

L’FC Bayern Fanclub “Rot-Weiße Adler” organizza anche quest’anno il tiro in porta durante le otto serate di “Lana23°°”.  Gli appassionati di calcio si riuniranno davanti alla porta RWA. La sfida sportiva si svolge per una buona causa, perché i cannonieri con i loro tiri in porta sostengono un’organizzazione locale di beneficenza.
Un bel premio attenderà il miglior marcatore della serata. E poiché il calcio unisce, il 06 08 2026, anche le celebrità della politica, della cultura e dello sport cercheranno di aumentare la somma raccolta.

In Alto Adige ci sono 40 fan club del FC Bayern München. Con più di 1000 membri, i “Rot-Weiße Adler Lana” sono il fan club più grande e probabilmente anche uno dei più attivi.

LO SPORT UNISCE
Giovani generazioni in movimento: Anche quest’estate, Lana unirà sport e divertimento. Nell’ambito di “Lana23°°”, il 6 agosto si terrà una gara di sprint per bambini di tutte le età. Partendo dal ponte Teiss in direzione della Gola di Lana si potrà fare un tuffo nelle più svariate proposte sportive delle varie sezioni del SV-Lana Raika. Gli argomenti centrali della manifestazione sono la gioventù, la famiglia e lo sport.

La quinta edizione dell’evento “Sport in paese” avrà luogo Il 06 agosto 2026. Le varie sezioni del SV Lana Raika invitano bambini e giovani visitatori a conoscere e provare i diversi sport dalle ore 18:00 alle ore 21:30. I partecipanti attivi e gli spettatori curiosi si incontreranno per provare dal vivo i diversi sport agonistici, e al centro di tutto ci sarà la passione per lo sport e il divertimento. In occasione di “Sport in paese” sarà organizzata la ormai immancabile gara di sprint per bambini. I bambini e i giovani sportivi di ogni età potranno mettere alla prova la loro capacità di sprint. Anche i genitori e gli altri adulti sono invitati a partecipare ai vari eventi e a gareggiare per l’onore - generazioni unite, divertimento raddoppiato!