🎶The wait is over – Naturnser Almen Unplugged returns this Sunday!🎶

Join us for an unforgettable day on the beautiful Nörderberg mountain of Naturns!🏔️ Enjoy breathtaking mountain scenery, delicious traditional dishes, live music, and a unique alpine atmosphere.🥰

The participating alpine huts and farms are:
🍽️ Naturnser Alm
🍽️ Mausloch Alm
🍽️ Zetn Alm
🍽️ Tablander Alm
🍽️ Hofschank Brandhof

Whether you're coming with family, friends, or simply looking to enjoy nature, Naturnser Almen Unplugged offers something for everyone.💚

🚌 Free shuttle service the whole day
Starting from 09:00 AM, running from the Naturns sports ground to the Kreuzbrünnl parking area.

Come and experience local culinary delights, live acoustic music, and a day full of unforgettable moments in the heart of South Tyrol’s alpine lands#almgenuss

📸: TG Naturns_Lea Schweitzer, Santer Peter

#NaturnserAlmenUnplugged #Naturns #SouthTyrol #AlpineExperience #MountainLife #TraditionalCuisine #LiveMusic #Hiking #NatureLovers #FoodAndCulture #DiscoverSouthTyrol #AlmLife #UnpluggedMoments #mountainhuts #Nörderberg #Almgenuss

𝗡𝗮𝘁𝘂𝗿𝗻𝘀𝗲𝗿 𝗔𝗹𝗺𝗲𝗻 𝗨𝗻𝗽𝗹𝘂𝗴𝗴𝗲𝗱 – 𝗦𝗼𝗻𝗻𝘁𝗮𝗴, 𝟭𝟰. 𝗝𝘂𝗻𝗶 𝟮𝟬𝟮𝟲
Musik, Natur und besondere Momente auf den Almen des Naturnser Nörderbergs.🎶

Erlebe die Naturnser Almen in ihrer schönsten Form – mit handgemachter Live-Musik, regionalen Köstlichkeiten😋 und einzigartigem Bergpanorama.

Komm vorbei, genieße die Atmosphäre und lass dich von den Klängen auf den Almen verzaubern.☀️

📅 Sonntag, 14. Juni 2026
📍 Auf den Naturnser Almen (Naturnser Alm, Zetn Alm, Mausloch Alm, Tablander Alm & Hofschank Brandhof)
🚌 Ab 09:00 Uhr bis 18:00 Uhr: Gratis-Shuttle vom Sportplatz Naturns bis zum Parkplatz Kreuzbrünnl (hin- und retour). Start 09:00 Uhr Sportplatz Naturns - Parkplatz Schartegg ▶ nur mit Anmeldung! +39 0473 666077

Wir freuen uns!🥰

------

𝗡𝗮𝘁𝘂𝗿𝗻𝘀𝗲𝗿 𝗔𝗹𝗺𝗲𝗻 𝗨𝗻𝗽𝗹𝘂𝗴𝗴𝗲𝗱 – 𝗗𝗼𝗺𝗲𝗻𝗶𝗰𝗮, 𝟭𝟰 𝗴𝗶𝘂𝗴𝗻𝗼 𝟮𝟬𝟮𝟲
Musica, natura e momenti speciali sulle malghe del monte tramontana di Naturno. 🎶

Vivi le malghe di Naturno nella loro forma più bella – con musica dal vivo suonata dal vivo, specialità regionali 😋 e un panorama alpino unico.

Vieni a trovarci, goditi l’atmosfera e lasciati incantare dai suoni delle malghe. ☀️

📅 Domenica, 14 giugno 2026
📍 Sulle malghe di Naturno (Malga di Naturno, Malga Zetn, Malga Mausloch, Malga di Tablá & Maso Brandhof)
🚌 Dalle 09:00 alle 18:00: navetta gratuita dal campo sportivo di Naturno fino al parcheggio Kreuzbrünnl (andata e ritorno). Partenza ore 09:00 campo sportivo Naturno – parcheggio Schartegg ▶ solo su prenotazione! 0473 666077

Ti aspettiamo con piacere! 🥰

❤️𝗦𝗮𝗰𝗿𝗲𝗱 𝗛𝗲𝗮𝗿𝘁 𝗙𝗶𝗿𝗲𝘀 𝗼𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝗠𝗼𝘂𝗻𝘁𝗮𝗶𝗻𝘀🔥

As dusk settles over the mountains and the fires illuminate the hillsides, a centuries-old tradition comes to life. The Sacred Heart Fires are a powerful symbol of living heritage, connecting generations with their homeland, culture, and history.✨⛰️

A heartfelt thank you to the Young Farmers Association of Naturns/Plaus for providing these wonderful photographs, which beautifully capture the unique atmosphere of this special evening.📸🙏

📸: Bauernjugend Naturns/Plaus

#SacredHeartFires #Tradition #SouthTyrol #Naturns #Plaus #CulturalHeritage #MountainTraditions #AlpineCulture #LocalTraditions #SouthTyrolMoments #LivingTradition #HerzJesuFeuer #Tradition #Brauchtum #Südtirol

‼️Aufgrund eines Serverproblems sind unsere technischen Dienste sowie der E-Mail-Verkehr derzeit nur eingeschränkt oder teilweise gar nicht verfügbar.‼️

Es wird bereits mit Hochdruck an der Behebung der Störung gearbeitet.

Wir bitten um Ihr Verständnis. Telefonisch können Sie uns unter folgender Nummer erreichen: +39 0473 666077

———-

‼️A causa di un problema al server, i nostri servizi tecnici e la posta elettronica sono attualmente disponibili solo in modo limitato o, in alcuni casi, non sono disponibili.‼️

Stiamo già lavorando con la massima priorità per risolvere il disservizio.

Vi ringraziamo per la comprensione. Potete contattarci telefonicamente al seguente numero: 0473 666077

🔥Diesen Sonntag ist es wieder soweit!🔥

Wenn die Dunkelheit über unsere Berge zieht, erstrahlen die traditionellen Herz-Jesu-Feuer und verwandeln die Landschaft in ein beeindruckendes Lichtermeer. ✨ Diese jahrhundertealte Tradition ist ein besonderes Zeichen gelebter Heimatverbundenheit und begeistert jedes Jahr Einheimische wie Gäste gleichermaßen. Ein Anblick, den man sich nicht entgehen lassen sollte!😍

Ein herzliches Dankeschön an die Bauernjugend Naturns/Plaus für das Bereitstellen der schönen Fotos.📸

Wer freut sich schon auf die Herz-Jesu-Feuer?❤️

📸: Bauernjugend Naturns/Plaus

----------

🔥Questa domenica ci siamo di nuovo!🔥

Quando il buio cala sulle nostre montagne, i tradizionali Fuochi del Sacro Cuore di Gesù illuminano la notte e trasformano il paesaggio in uno straordinario mare di luci. ✨ Questa tradizione secolare rappresenta un simbolo speciale del profondo legame con la propria terra e affascina ogni anno sia gli abitanti del luogo che gli ospiti. Uno spettacolo da non perdere!😍

Un sentito ringraziamento alla "Bauernjugend Naturno/Plaus" per averci messo a disposizione queste splendide fotografie.📸

Chi non vede l’ora di ammirare i Fuochi del Sacro Cuore?❤️

📸: Bauernjugend Naturno/Plaus