The Gardens of Trauttmansdorff Castle

Frühling auf zwei Rädern genießen…🌸🚴

Zwischen blühenden Apfelwiesen, jungen Weinreben und sattem Frühlingsgrün durch Marling und Umgebung radeln, den Fahrtwind spüren und einfach losfahren – das hat gerade seinen ganz besonderen Reiz. ☀️🍃
Ob entspannt entlang des Etschradwegs oder mit etwas mehr Abenteuer auf den Trails rund um Meran – draußen wartet diese besondere Mischung aus Natur, Freiheit und Frühlingsgefühl. Überall blüht es, duftet es und jeder Kilometer macht Lust auf mehr. 🌿
Manchmal reichen ein Fahrrad, ein bisschen Sonne und ein schöner Weg, um den Tag perfekt zu machen. 🚲☀
Wer ist schon unterwegs auf zwei Rädern? 🚴😄

📸 IDM Südtirol_Alex Moling

Tracing hidden history – Guided tour of the bunker along the Marling Waalweg trail 🪖🌿

What lies behind the walls of the historic bunker at Töll? On this special guided tour, discover a fascinating piece of history and gain intriguing insights into the Cold War and former defensive structures.
Today, the bunker, owned by the municipalities of Marling and Algund, is open to visitors and impresses with its unique architecture and eventful past.🤓

👉 Registration required at meiticket.it

📸Helmuth Gruber, Martin Geier

WeinKulturFest in Marling – bald ist es wieder so weit… 🍷✨

Noch ein paar Wochen, dann heißt es wieder genießen, anstoßen und laue Sommerabend-Stimmung erleben: Am 04. Juni findet wieder das WeinKulturFest in Marling statt. 🎉🥂

Erinnert ihr euch noch an letztes Jahr? Ein kleiner Rückblick zeigt schon, worauf ihr euch freuen dürft: charaktervolle Marlinger Weine der Marlinger Weingüter und der Kellerei Meran, feine Liköre, kreative Cocktails, eigens kreierte kulinarische Köstlichkeiten, süße Spezialitäten und Marendbrettln der Marlinger Bäuerinnen – und heuer neu mit dabei: Catering GeniessMi. 🍇

Dazu sorgen Claudia & Thomas sowie Birgit & Friends wieder für stimmungsvolle Musik und eine besondere Atmosphäre auf dem Marlinger Festplatz. 🎶🎸

Wer letztes Jahr dabei war, weiß: Das WeinKulturFest ist mehr als ein Fest – ein genussvoller Sommerabend zum Verweilen, Genießen und geselligen Beisammensein. 🍷

Und bald ist es wieder so weit… Termin vormerken – und bis bald! ✨🥰

📸 Rückblick WeinKulturFest 2025, TV Marling_ Herb Media & Laura Pichler

Spring has many sides – and it tastes pretty good too. 🌸
It’s asparagus season again in South Tyrol. 🥰

In Marling, it’s served in many restaurants in all kinds of variations – from classic dishes to more creative interpretations. 🌿

How do you like your asparagus best? 😋

📸 Mountain asparagus from Tschigg Farm in Marling - Verlag Athesia Tappeiner_by Alex Filz

#marling #southtyrol #marlengo #frühling #frühlingsspecial

Dem Südtiroler Apfel auf der Spur🍏 👣

Habt ihr euch schon einmal gefragt, welchen Weg ein Apfel eigentlich zurücklegt, bevor ihr ihn genießen könnt? 🌿🍎
Bei der Apfelführung in der Obstgenossenschaft CAFA in Meran bekommt ihr spannende Einblicke – und noch viel mehr. Gemeinsam mit Apfelexperte Franz werft ihr einen Blick hinter die Kulissen und erlebt hautnah, wie viel Arbeit und Erfahrung in jeder einzelnen Frucht steckt. 🍎🍏
Von der Lagerung über die Sortierung bis hin zur Verpackung: Schritt für Schritt entdeckt ihr, wie viel Sorgfalt hinter jedem Apfel steckt. Dabei erfahrt ihr auch, worauf es bei Sorten, Qualität und der richtigen Lagerung zuhause ankommt.

Und das Beste zum Schluss: Natürlich darf auch probiert werden. 🍎😋

Lernt den Südtiroler Apfel einmal aus einer neuen Perspektive kennen. 😉🌾

👉 Mehr Informationen und Anmeldung https://www.merano-suedtirol.it/de/marling/info-events/events/veranstaltungen-in-marling/rid-7FF46477E90F476A8FA5920195C63C4B-e-apfelfuehrung-in-der-obstgenossenschaft-cafa-in-meran.html

📸IDM Südtirol_Alex Filz, IDM Südtirol_Jessica Preuhs, Leiter Heini