"Toerggelen" a Marlengo
Celebrare le delizie autunnali
Toerggelen a Marlengo
Toerggelen a Marlengo
Toerggelen a Marlengo

"Toerggelen" a Marlengo

Celebrare le delizie autunnali

Foreste colorate, cime montuose imbiancate e una vista chiara in lontananza. A tutto questo si aggiungono prelibatezze locali e invitanti eventi: questo è l'autunno nella regione di Merano. È considerato il periodo più bello dell'anno. Da fine settembre a novembre non può mancare il tradizionale Törggelen.

Törggelen a Marlengo: una tradizione di piacere

Il Törggelen è una tradizione secolare saldamente radicata nella cultura dell'Alto Adige. In particolare a Marlengo, il pittoresco villaggio rurale sopra Merano, il Törggelen ha un significato speciale. Originariamente nato come celebrazione della vendemmia, nel corso del tempo il Törggelen si è trasformato in una tradizione autunnale accogliente, durante la quale locali e ospiti si riuniscono per godere di nuovo vino, castagne arrostite e piatti tipici della cucina altoatesina.

La storia del Törggelen

Le radici del Törggelen risalgono al Medioevo, quando i viticoltori, dopo la vendemmia, invitavano amici e vicini a una festa nelle loro cantine. Il nome "Törggelen" deriva da "Torggl", l'antica parola per indicare il torchio da vino. A Marlengo questa tradizione è custodita con orgoglio, e molti masi e osterie aprono le loro porte per offrire il nuovo vino, chiamato anche "Nuier", insieme a specialità regionali.

Marlengo e la cultura del vino

Marlengo ha un legame speciale con la cultura del vino. Questo si riflette non solo nel Törggelen, ma anche nella ViaCulturaVini, che attraversa i pittoreschi vigneti del paese. Lungo questo percorso, i visitatori possono scoprire la varietà dei vini altoatesini, conoscere la storia della viticoltura della regione e godere di panorami mozzafiato sul paesaggio circostante. Il percorso collega cantine, antiche cantine storiche e stazioni didattiche che offrono una profonda comprensione dell'arte della vinificazione. La visita a Marlengo diventa così un vero viaggio di scoperta per tutti i sensi.

Oggi a Marlengo

Oggi il Törggelen non è solo una festa per i locali, ma anche un'attrazione per i turisti. A Marlengo, le osterie offrono autentiche serate di Törggelen, durante le quali si può gustare appieno il sapore dell'autunno. Dallo speck alle salsicce affumicate, dagli Schlutzkrapfen al crauti, alle castagne e ai krapfen – l'esperienza culinaria è ineguagliabile.
Prenota la tua vacanza a Marlengo
Pianifica ora la tua vacanza da sogno
Seguiteci sui nostri Social Media
marling_marlengo marling_marlengo Ieri
marling_marlengo

🍂 Autumn and winter magic in Marling ❄️

Between golden vineyards and snow-covered peaks, Marling shows itself in all its diversity! 🌟 In autumn, colourful hikes along the Marling Waalweg trail invite you to relax and unwind. 🍁🥾

And when the first snowflakes fall, our little village is transformed into a winter wonderland. ✨⛸

#Marling #Südtirol #WinterSüdtirol #UrlaubWinter #HerbstSüdtirol #Marlengo #AltoAdige #HotelAltoAdige #VacanzaAltoAdige #SouthTyrol #WinterSouthTyrol #DreamVacation

0
marling_marlengo marling_marlengo 5 giorni fa
marling_marlengo

Bad weather? No worries! There's plenty to explore in Marling and the surrounding area. 🌟 Visit one of our many museums—there's something for everyone! What's your favourite museum in South Tyrol? 🖼️✨

#Marling #Südtirol #UrlaubSüdtirol #HerbstSüdtirol #MuseenSüdtirol #Marlengo #AltoAdige #VacanzaAltoAdige #SouthTyrol #WinterSouthTyrol #MuseumsSouthTyrol

0
marling_marlengo marling_marlengo 6 giorni fa
marling_marlengo

✨Calm and relaxation ✨

Looking for a little time out? Then Marling is the right place for you! Experience exclusive moments of well-being in one of our wellness hotels. 🌿🌸 Absolute peace and relaxation await you here - whether in the spa, in the swimming area or during a regenerating treatment. ☀️

Look forward to an unforgettable stay! ✨💆‍♀️🌺

#Marling #Südtirol #WellnessHotelSüdtirol #MarlingWellness #Erholung #Traumurlaub #Marlengo #AltoAdige #HotelAltoAdige #VacanzaAltoAdige #SpaAltoAdige #SouthTyrol #WellnessHotelSouthTyrol #MarlingWellness #DreamVacation

0
marling_marlengo marling_marlengo 10 giorni fa
marling_marlengo

Come and discover the world of apples! 🍎🌳 Every Tuesday at 10 am, the Merano fruit cooperative CAFA offers an exciting apple tour. On this apple tour, you will learn everything you ever wanted to know about our local fruit. More information and registration in the touristoffice 🍏

#Marling #Südtirol #ObstgenossenschaftCAFA #Meran #ApfellandSüdtirol #Merano #AltoAdige #FruitCooperativeCAFA #Merano #oneappleadaykeepsthedoctoraway #SouthTyrol

0
Marling - Marlengo Marling - Marlengo 12 giorni fa
Marling - Marlengo

Dem Kellergeist auf der Spur! 👻🍇 Erlebe jeden Freitag den Erlebniskeller Rochelehof in Marling bei einer spannenden Führung. Ein Erlebnis für alle Sinne mit vielen interaktiven Stationen zum Entdecken und Verkosten.Ein unvergessliches Erlebnis wartet auf dich!

0
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk