"Toerggelen" a Marlengo
Celebrare le delizie autunnali
Toerggelen a Marlengo
Toerggelen a Marlengo
Toerggelen a Marlengo

"Toerggelen" a Marlengo

Celebrare le delizie autunnali

Foreste colorate, cime montuose imbiancate e una vista chiara in lontananza. A tutto questo si aggiungono prelibatezze locali e invitanti eventi: questo è l'autunno nella regione di Merano. È considerato il periodo più bello dell'anno. Da fine settembre a novembre non può mancare il tradizionale Törggelen.

Törggelen a Marlengo: una tradizione di piacere

Il Törggelen è una tradizione secolare saldamente radicata nella cultura dell'Alto Adige. In particolare a Marlengo, il pittoresco villaggio rurale sopra Merano, il Törggelen ha un significato speciale. Originariamente nato come celebrazione della vendemmia, nel corso del tempo il Törggelen si è trasformato in una tradizione autunnale accogliente, durante la quale locali e ospiti si riuniscono per godere di nuovo vino, castagne arrostite e piatti tipici della cucina altoatesina.

La storia del Törggelen

Le radici del Törggelen risalgono al Medioevo, quando i viticoltori, dopo la vendemmia, invitavano amici e vicini a una festa nelle loro cantine. Il nome "Törggelen" deriva da "Torggl", l'antica parola per indicare il torchio da vino. A Marlengo questa tradizione è custodita con orgoglio, e molti masi e osterie aprono le loro porte per offrire il nuovo vino, chiamato anche "Nuier", insieme a specialità regionali.

Marlengo e la cultura del vino

Marlengo ha un legame speciale con la cultura del vino. Questo si riflette non solo nel Törggelen, ma anche nella ViaCulturaVini, che attraversa i pittoreschi vigneti del paese. Lungo questo percorso, i visitatori possono scoprire la varietà dei vini altoatesini, conoscere la storia della viticoltura della regione e godere di panorami mozzafiato sul paesaggio circostante. Il percorso collega cantine, antiche cantine storiche e stazioni didattiche che offrono una profonda comprensione dell'arte della vinificazione. La visita a Marlengo diventa così un vero viaggio di scoperta per tutti i sensi.

Oggi a Marlengo

Oggi il Törggelen non è solo una festa per i locali, ma anche un'attrazione per i turisti. A Marlengo, le osterie offrono autentiche serate di Törggelen, durante le quali si può gustare appieno il sapore dell'autunno. Dallo speck alle salsicce affumicate, dagli Schlutzkrapfen al crauti, alle castagne e ai krapfen – l'esperienza culinaria è ineguagliabile.
Prenota la tua vacanza a Marlengo
Pianifica ora la tua vacanza da sogno
Seguiteci sui nostri Social Media
marling_marlengo marling_marlengo Ieri
marling_marlengo

The Versatility of Accommodations in Marling 🌿✨

Marling offers an impressive variety of accommodations, perfectly tailored to the different needs and desires of our guests. Whether you prefer a hotel, guesthouse, apartment, or holiday home – you'll definitely find the perfect place to relax and feel at home in Marling.
The accommodations stand out for their warm hospitality, great locations and proximity to the spa town of Merano.
Look forward to a unique holiday experience in Marling! ✨

📸Pertoll Damian

#marling #südtirol #meran #urlaubsüdtirol #sommerurlaub #marlengo #altoadige #southtyrol #holidayssouthtyrol

0
Marling - Marlengo Marling - Marlengo 4 giorni fa
Marling - Marlengo

📢 Neu: Jetzt alle Veranstaltungen online buchbar! 🎉

Ihr plant euren Urlaub in Marling und wollt euch schon jetzt die besten Erlebnisse sichern? Kein Problem! Ab sofort könnt ihr unsere Veranstaltungen ganz bequem von Zuhause aus online buchen. 🖥️✨

🍷 Weinverkostungen
🥘 Knödelkochkurs
🚶‍♂️ Geführte Wanderungen
… und vieles mehr!

So verpasst ihr garantiert kein Highlight eurer Reise! 🎟️💡 Schaut gleich rein und sichert euch euren Platz: https://www.merano-suedtirol.it/de/marling/info-service/veranstaltungen/veranstaltungen-in-marling.html

0
Marling - Marlengo Marling - Marlengo 6 giorni fa
Marling - Marlengo

🌿 Lecker-to-go: Wandern und genießen – nachhaltig und lecker! 🍎

Entdeckt den Marlinger Waalweg auf eine neue, nachhaltige Weise! Mit Lecker-to-go bekommt ihr nicht nur leckere Snacks, sondern auch eine Portion Umweltbewusstsein.

🧺 Was steckt in der Lecker-to-go-Snacktasche?

Ein knackiger Südtiroler Apfel 🍎
Eine wieder verwendbare Glas-Trinkflasche für euer Lieblingsgetränk 🥤
Eine Infobroschüre mit spannenden Tipps und Infos zur Region 📖

💡 Erhältlich bei „Mein Beck“ am Marlinger Kirchplatz, perfekt für euren Ausflug in die Natur. Mit jeder Tasche tut ihr nicht nur euch, sondern auch der Umwelt etwas Gutes!

1
marling_marlengo marling_marlengo 6 giorni fa
marling_marlengo

The Marling Waalweg Trail invites you to a peaceful walk with stunning panoramic views of the surrounding mountain peaks. 🌿✨

📸 Terzer Armin

#marling #südtirol #meran #waalweg #waalwegesüdtirol #waalwegmarling #marlengo #altoadige #southtyrol

0
Marling - Marlengo Marling - Marlengo 9 giorni fa
Marling - Marlengo

Jung, dynamisch und traditionsbewusst – Das Weingut Hillepranter🍷

Mit frischem Wind in den Reben: Seit 2021 keltert Lukas Kapfinger auf dem Hillepranterhof seine eigenen Weine. Besonders beeindruckend ist sein Blauburgunder, der die einzigartigen klimatischen Bedingungen in Marling perfekt widerspiegelt – von der Morgensonne bis zu den kühlen Fallwinden in der Nacht.

❓ Welche Rebsorte mögt ihr am liebsten? ❓

0
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk