Per il viaggio si consigliamo di utilizzare i mezzi di trasporto pubblici. Meranarena è facilmente raggiungibile con il collegamento ferroviario Merano-Bolzano dalla stazione centrale alla stazione di Maia Bassa. In alternativa, potete prendere gli autobus 211 o 212 dal centro città fino alla fermata “Stazione di Merano Maia Bassa”. Da lì, in soli 8 minuti a piedi, potete raggiungere l'ingresso della Meranarena.
Dal centro città è possibile raggiungere la Meranarena attraverso la pista ciclabile segnalata. Fate attenzione ai piccoli cartelli rossi della pista ciclabile.
In via Pallade ci sono posti auto riservati alle persone con disabilità.
I parcheggi per biciclette si trovano all'ingresso del Meranarena. Fate attenzione a non parcheggiare biciclette e monopattini elettrici in modo incauto. Possono rappresentare un pericolo per le persone non vedenti e ipovedenti, in quanto creano ostacoli per camminare in sicurezza lungo i sentieri e trovare gli ingressi. Anche le persone in sedia a rotelle e i genitori con passeggini possono essere ostacolati da biciclette parcheggiate in modo scorretto. Si prega di utilizzare gli appositi parcheggi per biciclette.