Tschögglberg lokal Angolo prodotti al Lenkerhof di Verano con prodotti locali

Tschögglberg lokal

Solo il meglio per gli ospiti – e rigorosamente dalla regione Grazie alla nuova rete "Tschögglberg lokal", i migliori prodotti locali del altopiano Tschögglberg arrivano direttamente e nel modo più breve possibile nelle cucine di hotel e ristoranti di Avelengo, Verano, Meltina e San Genesio.

Il progetto mette letteralmente attorno allo stesso tavolo aziende agricole e strutture gastronomiche, creando così una nuova forma di collaborazione regionale basata su qualità, sostenibilità e fiducia reciproca.
Gli ospiti beneficiano di alimenti freschi e stagionali, prodotti con grande cura e abilità artigianale. Dal formaggio di malga saporito alle erbe aromatiche, dalla frutta matura al sole a succhi, marmellate e specialità di carne e salumi fatti in casa: tutto proviene direttamente dal Tschögglberg, spesso addirittura dai dintorni immediati. Le brevi distanze di trasporto garantiscono freschezza, mentre il contatto diretto tra produttori e chef favorisce lo scambio e la nascita di idee culinarie creative.

Allo stesso tempo, la rete rafforza l’economia locale, tutela le aziende agricole e promuove un’agricoltura sostenibile. Gli agricoltori partecipanti possono vendere i propri prodotti direttamente alla gastronomia a condizioni eque – senza intermediari e con la soddisfazione di vedere il proprio lavoro apprezzato e riconosciuto.
"Tschögglberg lokal" non si considera solo un’iniziativa economica, ma anche un’affermazione culturale ed ecologica: dimostra quanto sia prezioso valorizzare le risorse del proprio territorio e assumersi responsabilità verso natura, paesaggio e comunità.

Gli ospiti vivono questa filosofia nel piatto – sotto forma di autentica cucina altoatesina con sapori genuini e carattere regionale. Ogni boccone racconta una storia di origine, tradizione e vero artigianato. Così il soggiorno e una sosta nelle strutture ricettive di Avelengo, Verano, Meltina e San Genesio diventano non solo un piacere, ma anche un contributo alla conservazione del paesaggio culturale unico del Tschögglberg.

Panoramica dei produttori e dei loro prodotti
Tschögglberg | 01/05/2025
Il contenuto vi è stato utile?
Grazie mille per il tuo commento!
Grazie!
Fai partecipare i tuoi amici ...
Condividi le storie sul tuo profilo e fai sapere ai tuoi amici quello che ti ha entusiasmato!
Share
Weitere spannende Einträge!
Consigli e fatti su come si fa la sauna: per principianti - ma non solo
02/11/2023
Consigli e fatti su come si fa la sauna: per principianti - ma non solo
Quando le giornate si accorciano e si ha voglia di tirarsi il berretto sulle orecchie tutto il giorno, è il momento della sauna. Dopo un'escursione in montagna o una lunga giornata di sci, la sauna è la ciliegina sulla torta. Alle nostre latitudini in Trentino-Alto Adige la sauna è più diffusa in inverno, ma non c'è nulla che vieti di usarla tutto l'anno, anzi! La regolarità è l'unico modo in cui il corpo può trarne davvero beneficio. Tuttavia, se vi recate in sauna per la prima volta, ci sono alcune cose da considerare. Con i nostri consigli per la sauna, potrete andare in sauna tranquillizzati.
leggi di più
Certificazione GSTC sul Tschögglberg: retrospettiva, re‑audit e prospettive
01/03/2026
Certificazione GSTC sul Tschögglberg: retrospettiva, re‑audit e prospettive
Il Tschögglberg è ufficialmente certificato GSTC dal febbraio 2025 e porta il marchio “Südtirol Nachhaltigkeitslabel – Level 3”, il livello più alto dell’Alto Adige. Questa certificazione conferma che la destinazione è gestita in modo coerente secondo standard internazionali di sostenibilità. Un anno dopo si è svolto il primo re‑audit – un passo importante per rendere visibile lo sviluppo continuo della regione.
leggi di più
Il bosco sta cambiando
10/06/2025
Il bosco sta cambiando
Fissa il carbonio e tutela il clima. Salvaguarda la biodiversità. Protegge dai rischi naturali. Fornisce legno. Filtra l'aria, stabilizza il bilancio idrico e il suolo. E per di più, è il luogo di svago preferito dall'uomo. Uno sguardo al nostro bosco.
leggi di più