Hafling’s royal link

Hafling’s royal link

Amidst alpine meadows and panoramic views, Hafling is home to unique traces of imperial history

Se oggi Merano è una città di cura di fama internazionale, lo si deve innanzitutto a lei: l'imperatrice Elisabetta d'Austria, meglio nota come Sissi. I suoi tre soggiorni nella regione sono il trampolino di lancio per l'ascesa di Merano da rustica località valligiana a raffinata città termale. E nel turbine di questa trasformazione, c'è un luogo che Sissi amava particolarmente: Avelengo.


Le prime visite risalgono al 1870 e 1871, quando Sissi soggiorna a Castel Trauttmansdorff con le figlie Gisella e Maria Valeria: è inverno, ma il clima mite della zona ha un effetto miracoloso sulla salute della figlia minore. La stampa ne parla entusiasta, e dall'oggi al domani mezza Europa vuole andare "là dove si cura l'Imperatrice". Merano diviene in breve la meta prediletta dell'alta nobiltà. Sissi, però, non l'ha scelta per vedersi puntare addosso la luce dei riflettori. Al contrario, è fuggita dalla rigida etichetta di corte e dallo sguardo di occhi indiscreti alla ricerca di pace, natura e attività fisica. Giorno dopo giorno, esplora le montagne, spesso per ore, a piedi o in groppa all'adorata giumenta Haflinger marrone scuro scovata nelle scuderie di Castel Trauttmansdorff. Proprio Avelengo è uno dei suoi luoghi preferiti. Sissi ne ama gli ampi prati, la vista limpida sulle Dolomiti e i sentieri immersi nella quiete. Qui, può appagare il suo ardente desiderio di libertà. Durante i suoi soggiorni a Merano e dintorni, Sissi preferisce celare la propria identità. Si nasconde dietro le tende del suo vagone privato e, quando entra in una baita, a tradirla è solo la sua generosità. Come quando nel maggio 1871 sosta all'albergo Sulfner dopo un'escursione alla chiesetta di Santa Caterina e paga l'ordinazione – un bicchiere di latte – con un ducato d'oro. A quel punto, ai padroni di casa è chiaro che la riservata dama non è un'ospite qualunque.
Quanto Sissi si senta a suo agio ad Avelengo lo dimostra anche il fatto che l'imperatrice accarezza l'idea di acquistarvi una dimora da adibire a residenza estiva. Un progetto che non arriva a realizzare ma che la dice lunga sull'attrattiva che il paesino ai piedi del Picco Ivigna esercita su di lei.


Con i suoi soggiorni, Sissi promuove uno sviluppo che cambia il volto di Merano per sempre. Kurhaus, collegamenti ferroviari, alberghi di lusso – la sua influenza è fonte di ispirazione e impulso per innumerevoli innovazioni. A conti fatti, Sissi è stata la prima influencer di Merano, promotrice del cosiddetto "turismo dei Points of Interest" molto prima dell'era dei selfie, solo con mezzi del tempo: non post e reel, ma lettere e passaparola. Ma diciamocela tutta, per una persona che ha avuto un tale impatto nella storia, un paio di milioni di follower sarebbero stati solo numeri...

Tourismusverein Hafling-Vöran-Meran 2000 | 4/15/2026
Did you find this content helpful?
Thank you very much for your feedback!
Thank you!
Let your friends participate ...
Share the whole story or only part of it, let your friends know what inspires you!
Share
Weitere spannende Einträge!
St. Barbara’s branches: rediscovering Advent customs
12/4/2025
St. Barbara’s branches: rediscovering Advent customs
When the first fairy lights appear in windows, the scent of pine fills the rooms and the darkness of late autumn gradually gives way to a soft glow, a special time with lovely traditions begins in the Alpine region.
read more
Sauna for beginners - but not only
11/2/2023
Sauna for beginners - but not only
When the days get shorter and you feel like pulling your cap over your ears all day, it's sauna time. After a mountain hike or an extensive day of skiing, the sauna is the icing on the cake. In our latitudes in South Tyrol, saunas are most common in winter, but there is nothing to be said against using them all year round! Regularity is the only way the body can really benefit from it. However, if you are going to the sauna for the first time, there are a few things you should know in advance. With our ultimate sauna tips, nothing will stand in the way of a successful and relaxing sauna visit!
read more
100 years of the Meran-Hafling cable car
10/19/2023
100 years of the Meran-Hafling cable car
Exactly 100 years ago - in October 1923 - the Meran/Obermais - Hafling/St. Kathrein cable car was put into operation. In its 61 years of operation, it has achieved more than it seems at first glance. Although there is little to remind us of the installation today, the construction of this cable car was a pioneering technical achievement. Three quarters of all cable cars in the world today still use this principle, which was first applied here by engineer Luis Zuegg. For the village of Hafling, the new, fast connection to the valley brought an economic upswing and the initial spark for tourism.
read more