Due vincitori dall' Altopiano del Salto al Hotel Sustainability Award 2025

Due vincitori dall' Altopiano del Salto al Hotel Sustainability Award 2025

Il Tschögglberg dà l’esempio in fatto di turismo sostenibile. Alla prestigiosa Hotel Sustainability Award 2025 della Fiera di Bolzano, due aziende della nostra zona sono state premiate – un segnale forte di impegno e innovazione.

Hotel und Gasthaus Zum Hirschen, Jenesien
Das Hotel & Gasthof Zum Hirschen in Jenesien holte sich den ersten Platz in der Kategorie Sustainable Tourism Pioneers 360°. Regionale Zutaten, die Wiederentdeckung traditioneller Produkte wie Fohlenfleisch, junge Kunst im Hotel und am Taberhof sowie Natur-Essenzen im Spa sind nur einige Beispiele für die ganzheitlich gelebte Nachhaltigkeit nach den Kriterien des Global Sustainable Tourism Council (GSTC).

Schwarz Brennerei in Mölten
Die Schwarz-Brennerei aus Mölten überzeugte mit ihrem nachhaltigen Vermouth „Schwarzmut“ in der Kategorie Sustainable Food & Drink. Für die Herstellung dieses Produkts werden ausschließlich Rohstoffe aus Südtirol verwendet. Es wird naturbelassen abgefüllt, in leichten Flaschen mit Etiketten aus nachhaltigem Graspapier und einem natürlichen Holzverschluss versehen. Auch die Transportkartons sind schlicht und naturbelassen. Sie holten sich den hervorragenden dritten Platz in dieser Kategorie.
Diese Auszeichnungen zeigen: Am Tschögglberg wird Nachhaltigkeit nicht nur gedacht – sie wird gelebt. Und das mit viel Herz, Kreativität und Weitblick.

Alle Gewinner: Messe Bozen
Bildquelle: © Messe Bozen Marco Parisi
Tschögglberg | 16/10/2025
Il contenuto vi è stato utile?
Grazie mille per il tuo commento!
Grazie!
Fai partecipare i tuoi amici ...
Condividi le storie sul tuo profilo e fai sapere ai tuoi amici quello che ti ha entusiasmato!
Share
Weitere spannende Einträge!
Consigli e fatti su come si fa la sauna: per principianti - ma non solo
02/11/2023
Consigli e fatti su come si fa la sauna: per principianti - ma non solo
Quando le giornate si accorciano e si ha voglia di tirarsi il berretto sulle orecchie tutto il giorno, è il momento della sauna. Dopo un'escursione in montagna o una lunga giornata di sci, la sauna è la ciliegina sulla torta. Alle nostre latitudini in Trentino-Alto Adige la sauna è più diffusa in inverno, ma non c'è nulla che vieti di usarla tutto l'anno, anzi! La regolarità è l'unico modo in cui il corpo può trarne davvero beneficio. Tuttavia, se vi recate in sauna per la prima volta, ci sono alcune cose da considerare. Con i nostri consigli per la sauna, potrete andare in sauna tranquillizzati.
leggi di più
Bruciare l'incenso e altre usanze tirolesi intorno a Natale e all'Epifania
04/01/2024
Bruciare l'incenso e altre usanze tirolesi intorno a Natale e all'Epifania
Bruciare l'incenso alla vigilia dell'Epifania - qui chiamata anche "Kinigrachn" - è un'antica tradizione della regione alpina. Ma perché si brucia l'incenso e perché proprio nelle notti tra Natali e l’Epifania?
leggi di più
Pura Qualità sull’Altopiano del Salto
Pura Qualità sull’Altopiano del Salto
Che sapore hanno il bosco, il prato e il torrente di montagna? Basta chiedere a Claudia Laner.
leggi di più