Sentiero della roggia di Marlengo

La roggia più lunga dell'Alto Adige

Sentiero della roggia di Marlengo

Il Waalweg – Camminare lungo gli antichi corsi d’acqua a mezzacosta

Con i suoi 12 km di lunghezza, il Waalweg, il sentiero della roggia di Marlengo, è il più lungo dell’Alto Adige. Creato ben 270 anni fa, il sentiero parte dal ponte di Tel e si snoda, in posizione panoramica, quasi pianeggiante lungo il canale d'irrigazione, attraversando meleti, vigneti, castagneti e boschi ombreggianti. Dopo aver ammirato l’imponente Castel Lebenberg di epoca medievale, si costeggia il monte di Marlengo in leggera discesa fino al paese di Lana.

Lungo l’intero sentiero della roggia di Marlengo si gode di una vista spettacolare sulle cime circostanti. Non lascia certamente indifferenti il meraviglioso paesaggio naturale e antropico in cui prati e boschi si alternano a vigneti e frutteti. Spettacolare la vista sulla conca di Merano, la Val Passiria e l’imponente Gruppo di Tessa. Ottimo l’allacciamento del sentiero della roggia di Marlengo alla rete di trasporto pubblico per lasciare l’auto in garage e muoversi con i mezzi in tutta libertà.

Proposte di escursioni

intorno alla roggia di Marlengo

Escursione facile lungo la roggia di Marlengo

aperto

Escursioni

Escursione facile lungo la roggia di Marlengo

Escursione facile lungo la bellissima e panoramica roggia di Marlengo fino a Lana.

La storia della roggia di Marlengo

Il canale irriguo, detto “Waal”, di Marlengo con i suoi 12 km è il più lungo della conca meranese. Tra Tel e Lana garantisce l’acqua a oltre 300 ettari di prati e campi. Fu fatto costruire a metà del XVIII secolo dal convento certosino di Monte degli Angeli in Val Senales.

Nel 1619 i certosini avevano acquistato il maso Gojen di Marlengo per soddisfare il proprio fabbisogno di vino. Oltre 100 anni dopo si misero all’opera per realizzare un canale, dall’Adige lungo il versante della montagna di Marlengo, per irrigare i vigneti. I certosini erano esperti nella costruzione di canali irrigui. Già precedentemente avevano provveduto a rifornire di acqua per mezzo di canali e di rogge alcuni masi di loro proprietà in Val Senales.
La costruzione del “Waal” di Marlengo fu però molto più ardua del previsto, in particolare i primi chilometri che correvano lungo pendii scoscesi. Quando nel 1737 iniziò l’opera, il costo stimato era di 12.000 fiorini. I lavori di costruzione durarono 19 anni e alla fine la spesa raggiunse gli 80.000 fiorini. Senza l’aiuto del Comune di Marlengo il convento non sarebbe mai stato in grado di portare a termine il canale.
Nel 1897 a Tel entrò in funzione una centrale idroelettrica. Da allora per i primi 800 metri l’acqua scorre sotto terra attraverso la montagna. L’antico canale è tuttavia ancora visibile. Un tempo lungo il “Waal” lavoravano fino a tre “Waaler” addetti alla sua manutenzione. Dovevano preoccuparsi che la fornitura d’acqua fosse continua. Il loro sistema d’allarme funziona ancora oggi: un martello fissato a una ruota idraulica batte a ogni rotazione su una campana. Se il suono regolare s’interrompe, significa che manca l’acqua. In questo caso gli addetti si mettevano in cammino velocemente per cercare la causa dell’interruzione. Per la notte e in caso di temporali avevano a disposizione una “Waalerhütte”, ovvero una casetta come questa.

Fermarsi e godersi lungo la via della roggia di Marlengo

Scoprite le specialità locali e la calorosa ospitalità.

Trattoria Schönblick aperto fino 10/07/2026

Jausenstation Larchwalderhof chiuso fino 11/07/2026

Hotel Ristorante Waldea chiuso fino 04/07/2026

Ristorante Waalheim aperto fino 05/07/2026

Haidenhof chiuso fino 02/07/2026

Seguiteci sui nostri Social Media

Marling - Marlengo 7 giorni fa

Eine Reise durch die Jahrgänge beim Weingut Popphof! 🍷⏳

Am gestrigen Dienstag stand im Rahmen der WeinKultur Erlebnisse alles im Zeichen der Vielfalt und Entwicklung des Weines. Gemeinsam mit Jungwinzerin Katharina begaben sich die Teilnehmerinnen und Teilnehmer auf eine spannende Zeitreise durch verschiedene Jahrgänge und entdeckten dabei, wie sich Weiß-, Rosé- und Rotweine im Laufe der Jahre verändern. 🍇
Mit viel Leidenschaft und Fachwissen gab Katharina interessante Einblicke in ihre Arbeit im Weinberg und Keller. Bei der Verkostung der unterschiedlichen Jahrgänge konnten die Gäste die vielfältigen Aromen, Düfte und Farbnuancen der Weine hautnah erleben und miteinander vergleichen. 🥂🍷
Ein herzliches Dankeschön an alle, die dabei waren, und besonders an Katharina für die spannenden Einblicke und die genussvolle Verkostung! 😊

Die WeinKultur Erlebnisse gehen weiter:
🌿🍷 03. Juli – Ein Sommerabend im Weingut Hillepranter
🌑🍷 10. Juli – Dunkelverkostung beim Erlebniskeller Rochelehof

📸 TV Marling_ Herb Media

31 0

Marling - Marlengo 7 giorni fa

Dieser Inhalt ist momentan nicht verfügbar

1 0

marling_marlengo 7 giorni fa

Out and about in nature together🌿🥾

Whether along a Waalweg trail, on an adventure trail or on an easy mountain hike – around Marling, you'll find plenty of routes that are perfect for families. ☀️🌳

Spending time together, discovering new things and enjoying nature – sometimes that's all you need. 😋🚶🌺

📸 TV Marling_Terzer Armin, MGM_Alex Filz

#marling #southtyrol #marlengo #südtirol #familie

0 0

Marling - Marlengo 8 giorni fa

Augen schließen und kurz vorstellen… so könnte sich ein perfektes „Traumtagl“ in Marling anfühlen. 🌿☀️😍

Der Morgen beginnt ganz ruhig. Die ersten Sonnenstrahlen fallen auf die Terrasse, der Duft von frischem Kaffee liegt in der Luft, dazu Südtiroler Spezialitäten – und vor euch öffnet sich das Panorama rund um Marling. 🥐☕✨

Langsam in den Tag starten, die warme Sonne auf der Haut spüren und einfach einmal tief durchatmen. 🤓

Später geht’s hinaus in die Natur – vielleicht bei einem gemütlichen Spaziergang am Marlinger Waalweg, begleitet vom leisen Plätschern des Wassers und herrlichen Ausblicken über Meran und das Etschtal. Oder doch lieber mit der Seilbahn hinauf aufs Vigiljoch, dorthin, wo die Luft frischer wird und die Zeit plötzlich ein bisschen langsamer scheint. 🌿🥾✨

Zwischendurch ein Aperitif in der Sonne, gute Gespräche und einfach das Gefühl, genau im richtigen Moment am richtigen Ort zu sein. 🍷☀️

Vielleicht zieht es euch danach nach Meran – mit einem Eis in der Hand durch die Lauben und Promenaden schlendern und das mediterrane Flair genießen. Oder lieber ganz entspannt mit dem Rad durch die Obstwiesen fahren oder ins kühle Nass springen. 🚲🌸🍦

Und wenn die Abendsonne die Berge langsam golden färbt, beginnt diese ganz besondere Stimmung: gutes Essen, ein Glas Marlinger Wein, Musik in der Luft und ein langer Sommerabend voller Leichtigkeit – vielleicht sogar bei einem stimmungsvollen Fest am Marlinger Festplatz. 🎶🥂✨

Klingt nach Urlaub?
Willkommen in Marling. 😉🥰

📸 TVMarling_Benjamin Pfitscher, Damian Pertoll, Terzer Armin

20 0

marling_marlengo 9 giorni fa

Farm Trail Hike on Marling Mountain🚶🥾🌿

This varied farm hike combines nature, local flavours and beautiful panoramic views around Marling. ✨

Starting along the Marling Waalweg trail, the route passes the inn Haidenhof, the historic Tauferer Badl and continues uphill to the Hoferhof inn and the Kurzhof farm. Along the way, stunning views over the Adige Valley and peaceful paths through nature await. 🌲☀️

🥾 Walking time: approx. 2.5 hours
📍 Marling Mountain
⬆️ Elevation gain: 430 m

📸IDM Sdütirol_Alex Filz, Damian Pertoll

#marling #southtyrol #marlengo #südtirol #bergesüdtirol

0 0

Marling - Marlengo 10 giorni fa

Ob nach einer gemütlichen Wanderung, einem langen Ausflugstag oder einfach zwischendurch – auf eines freut man sich doch immer: auf ein richtig gutes Essen. 😍🥾🍽️

Und was gehört in Südtirol einfach dazu? Natürlich traditionelle Knödel! 🌿Kaum ein Gericht steht so sehr für Südtiroler Genuss und echte Hausmannskost wie sie – ganz egal ob Speck-, Käse-, Spinat- oder Gemüseknödel. 🤎

Heute verrät euch unsere Bäuerin Elisabeth ihr leckeres Rezept für bunte Gemüseknödel zum Nachkochen. 👩‍🍳Da bekommt man direkt Hunger, oder? 😋

🥣 Rezept für ca. 10–15 bunte Gemüseknödel

🛒 Zutaten:
• 500 g Dinkel-Knödelbrot
• 400 g Gemüse nach Wunsch (z. B. Karotten, Zucchini, Auberginen, Paprika usw.)
• ½ Lauchstange
• 1 Knoblauchzehe
• 4 Eier (Größe M)
• 2–4 EL Dinkelvollkornmehl
• Kräutersalz & Pfeffer
• Bei Bedarf Brotbrösel

👩‍🍳 Zubereitung:
Das Gemüse und den Lauch waschen, klein schneiden und gemeinsam mit dem Knoblauch dämpfen. Sobald das Gemüse weich ist, etwas abkühlen lassen.

Die Eier in einer großen Schüssel aufschlagen, das Gemüse dazugeben und mit Kräutersalz und Pfeffer verrühren. Anschließend das Knödelbrot und das Mehl hinzufügen.

Ist der Teig zu nass, etwas Knödelbrot oder Brotbrösel dazugeben. Ist er zu trocken, mit etwas Wasser verdünnen.

Alles mit nassen Händen gut vermengen und Knödel in gewünschter Größe formen. Danach die Knödel ca. 12–15 Minuten in leicht köchelndem Salzwasser ziehen lassen. 😊

Gutes Gelingen wünschen der Tourismusverein Marling und Elisabeth Pichler Schroffenegger. 👩‍🍳

👉 Rezept abspeichern, zuhause ausprobieren und ein Stück Südtirol auf den Teller holen – oder bei einem unserer Kochkurse in Marling noch weitere Knödelvariationen kennenlernen. 🍽️😉

Weitere Infos: https://www.merano-suedtirol.it/de/marling/info-events/events/veranstaltungen-in-marling/rid-FD73713A1A2C488EBAEB1BE47CD5D1C6-e-knoedelkochkurs-mit-baeuerin-elisabeth.html?date=2026-05-28

📸IDM Südtirol_Frieder Blickle, TV Marling_Armin Terzer, IDM Südtirol_Damian Pertoll

27 0