Arrampicare a Merano e dintorni

Mit Fahrtwind durch den Frühling – Raderlebnisse in Marling & Umgebung 🚴‍♂️🌿
Jetzt schon die ersten Touren für euren Urlaub entdecken 🚴‍♀️🌸

Die Vorfreude auf den Urlaub in Marling steigt?
Rund um Marling erwarten euch abwechslungsreiche Radrouten für jedes Niveau: gemütliche Genussradwege im Tal, aussichtsreiche Strecken sowie sportliche Touren hinauf in die Bergwelt 🚴‍♂️⛰️.

Auf marling.info findet ihr Routentipps, Karten und viele Infos rund ums Radfahren in Marling und Umgebung 🗺️.
So könnt ihr euch schon vorab inspirieren lassen und eure Lieblingstouren vormerken 😍.

👉 Tourenideen: https://www.merano-suedtirol.it/de/marling/aktivurlaub/rad-mtb.html

📸IDM Südtirol_Alex Moling

Carnival is here!❄️🎭

In South Tyrol, the festive season is kicking off: colorful costumes and age-old traditions mark the winter farewell 😄✨
Carnival – locally known as “Maschggra” – is celebrated with parades, disguises and traditional customs.🎊

It’s not just about fun, but also about an ancient ritual: bidding farewell to winter and looking forward to spring 🌷🎉
Which carnival traditions do you know or enjoy the most? 🎭✨

#marling #südtirol #meran #marlengo #altoadige #southtyrol #fasching #carnival #carnevale

Marling das ganze Jahr erleben – in all seinen Facetten 🌷🌿

Ihr habt eure Unterkunft bereits gebucht und möchtet wissen, was in Marling so los ist?
Dann werft am besten schon jetzt einen Blick in unseren Veranstaltungskalender. 👀😉

In Marling erwartet euch das ganze Jahr über ein abwechslungsreiches Programm mit kulturellen, kulinarischen und musikalischen Highlights. 🎶🍽️
Unter anderem erwarten euch traditionelle Südtiroler Feste, geführte Wein-, Apfel- und Laternenwanderungen sowie Kellerführungen, Konzerte im Musikpavillon und stimmungsvolle Abende – und noch so einiges mehr. 🍇🚶‍♀️

Viele Veranstaltungen spiegeln die enge Verbindung Marlings zur Natur und zur lokalen Kultur wider. 🌿
Perfekt für alle, die ihren Urlaub in Südtirol aktiv und gleichzeitig genussvoll gestalten möchten. 😋

👉 Alle Veranstaltungen findet ihr hier:
https://www.merano-suedtirol.it/de/marling/info-events/events/veranstaltungen-in-marling.html

📸 TV Marling_Armin Terzer

WIR SUCHEN DICH!👋😉

Saisonstelle Front Office (Teilzeit) - Tourismusverein Marling

Du bist offen, kommunikativ und behältst auch bei mehreren Aufgaben den Überblick?🧐
Du arbeitest gerne mit Menschen und bringst frische Ideen ein?
Dann freuen wir uns auf dich! ☺️

Deine Aufgaben📋
- Freundliche und kompetente Gästeinformation im Front Office
- Planung und Durchführung von Events
- Unterstützung bei organisatorischen Tätigkeiten

Das bringst du mit🤝
- Mehrsprachigkeit und Sprachgewandtheit
- Ein sicheres und professionelles Auftreten
-Organisationstalent und selbstständige Arbeitsweise
- Freude am Tourismus und am Umgang mit Gästen

Das bieten wir dir😊
- Saisonstelle in Teilzeit
- Ein angenehmes Betriebsklima in einem motivierten Team
- Weiterbildungsmöglichkeiten
- Einen vielfältigen und abwechslungsreichen Aufgabenbereich
- Angemessene Entlohnung

Klingt nach dir? Dann freuen wir uns darauf, dich kennenzulernen!🥰

Bewerbungen bitte per Email an: hannes.kofler@marling.info📧
www.marling.info

Faschingszeit ist Krapfenzeit! 🥯🎭

Die Faschingszeit wird bei uns in Südtirol geliebt und gelebt – mit fröhlichen Umzügen, guter Stimmung und natürlich mit jeder Menge süßer Genüsse. 😊
Was dabei auf keinen Fall fehlen darf? Die berühmten Faschingskrapfen!
Ob klassisch mit Marillenmarmelade, gefüllt mit Vanille- oder Schokoladencreme – Krapfen gehören einfach zum Fasching dazu. 😋

Wusstet ihr eigentlich, wie alt der Krapfen ist?🤔
Schon die alten Römer kannten frittierte Teigspeisen, im Mittelalter waren sie besonders vor der Fastenzeit beliebt. Einer Legende zufolge soll im 17. Jahrhundert der erste Krapfen eher zufällig entstanden sein – ein Stück Teig fiel ins heiße Fett. Ob wahr oder nicht: Der Name und der Genuss haben sich bis heute gehalten.😋
Im 19. Jahrhundert begann man, Krapfen zu füllen – und der klassische Faschingskrapfen mit Marillenmarmelade war geboren. 🍑🥯
Heute gibt es unzählige Varianten: von Vanille, Nougat oder Eierlikör bis hin zu modernen Kreationen – doch der Klassiker bleibt unschlagbar.😃

📷MeinBeck_ Florian Andergassen

At the moment, pruning is at the heart of the work of Marling’s winegrowers 🍇
An essential task that lays the foundation for the character and quality of the grapes. 🌿The goal: wine with personality and expression 🍷

📸TV Marling_Armin Terzer

#marling #südtirol #meran #marlengo #altoadige #southtyrol #winegrowers #vineyard #winelovers