Due vincitori dall' Altopiano del Salto al Hotel Sustainability Award 2025

Due vincitori dall' Altopiano del Salto al Hotel Sustainability Award 2025

Il Tschögglberg dà l’esempio in fatto di turismo sostenibile. Alla prestigiosa Hotel Sustainability Award 2025 della Fiera di Bolzano, due aziende della nostra zona sono state premiate – un segnale forte di impegno e innovazione.

Hotel und Gasthaus Zum Hirschen, Jenesien
Das Hotel & Gasthof Zum Hirschen in Jenesien holte sich den ersten Platz in der Kategorie Sustainable Tourism Pioneers 360°. Regionale Zutaten, die Wiederentdeckung traditioneller Produkte wie Fohlenfleisch, junge Kunst im Hotel und am Taberhof sowie Natur-Essenzen im Spa sind nur einige Beispiele für die ganzheitlich gelebte Nachhaltigkeit nach den Kriterien des Global Sustainable Tourism Council (GSTC).

Schwarz Brennerei in Mölten
Die Schwarz-Brennerei aus Mölten überzeugte mit ihrem nachhaltigen Vermouth „Schwarzmut“ in der Kategorie Sustainable Food & Drink. Für die Herstellung dieses Produkts werden ausschließlich Rohstoffe aus Südtirol verwendet. Es wird naturbelassen abgefüllt, in leichten Flaschen mit Etiketten aus nachhaltigem Graspapier und einem natürlichen Holzverschluss versehen. Auch die Transportkartons sind schlicht und naturbelassen. Sie holten sich den hervorragenden dritten Platz in dieser Kategorie.
Diese Auszeichnungen zeigen: Am Tschögglberg wird Nachhaltigkeit nicht nur gedacht – sie wird gelebt. Und das mit viel Herz, Kreativität und Weitblick.

Alle Gewinner: Messe Bozen
Bildquelle: © Messe Bozen Marco Parisi
Tschögglberg lokal | 16/10/2025
Il contenuto vi è stato utile?
Grazie mille per il tuo commento!
Grazie!
Fai partecipare i tuoi amici ...
Condividi le storie sul tuo profilo e fai sapere ai tuoi amici quello che ti ha entusiasmato!
Share
Weitere spannende Einträge!
Tschögglberg lokal
01/05/2025
Tschögglberg lokal
Solo il meglio per gli ospiti – e rigorosamente dalla regione Grazie alla nuova rete "Tschögglberg lokal", i migliori prodotti locali del altopiano Tschögglberg arrivano direttamente e nel modo più breve possibile nelle cucine di hotel e ristoranti di Avelengo, Verano, Meltina e San Genesio.
leggi di più
Aneddoti e racconti sullo skibus di Avelengo e Merano 2000
21/12/2023
Aneddoti e racconti sullo skibus di Avelengo e Merano 2000
Tradizionalmente, dal giorno di Santo Stefano fino alla fine della stagione sciistica, lo skibus trasporta gli appassionati di sport invernali da Avelengo al comprensorio sciistico di Merano 2000.
leggi di più
Le escursioni primaverili più belli ad Avelengo-Verano-Merano 2000
22/02/2024
Le escursioni primaverili più belli ad Avelengo-Verano-Merano 2000
La primavera è il momento ideale per esplorare le soleggiate località di Avelengo e Verano in Alto Adige. Mentre nel comprensorio sciistico di Merano 2000 ci sono ancora le condizioni ideali per sciare al sole, a quote più basse la primavera è già in arrivo. Quindi, se volete godervi l'aria fresca, il risveglio della natura e i panorami mozzafiato della primavera in Alto Adige, siete nel posto giusto!
leggi di più