Ambasciatore della CulturaVini 2020
Viticoltori indipendenti dell'Alto Adige
Ambasciatore della CulturaVini 2020

Ambasciatore della CulturaVini 2020

Viticoltori indipendenti dell'Alto Adige

Per la terza volta, la CulturaVini di Marlengo ha assegnato il prestigioso titolo di "Ambasciatore della CulturaVini dell’Alto Adige". Il riconoscimento per l’anno 2020 è stato conferito ai Viticoltori Indipendenti dell’Alto Adige. A causa della pandemia, la premiazione è stata posticipata al 2021.

Un onore per i Viticoltori Indipendenti dell’Alto Adige
I Viticoltori Indipendenti dell’Alto Adige incarnano, come Ambasciatori della Cultura del Vino, un impegno straordinario per il prestigio internazionale del vino altoatesino. Arricchiscono con la loro dedizione il mondo del vino, ricco di tradizioni e sfaccettature, sia nella regione che oltre i confini. La targa del riconoscimento, disegnata dal designer Laurin Kofler, sottolinea l’importanza dei premiati.

Criteri della giuria
Nei suoi saluti, Mairhofer ha illustrato i criteri di valutazione della giuria:
- Rafforzare la cultura vinicola altoatesina
- Arricchire con approcci innovativi
- Diffondere la cultura del vino oltre i confini regionali
- Mostrare un impegno straordinario e sviluppare concetti sostenibili
- Essere veri ambasciatori della cultura vinicola

Mairhofer ha inoltre sottolineato che Marlengo non può essere nominato nei primi cinque anni. Ha evidenziato quanto sia importante promuovere progetti speciali e dare loro visibilità pubblica.

Ringraziamenti all’Associazione Turistica di Marlengo
Un ringraziamento speciale è stato rivolto all’Associazione Turistica di Marlengo, partner affidabile nell’affermazione della CulturaVini di Marlengo per il turismo, l’economia e la popolazione locale.

Saluti ufficiali dell’Assessore e del Sindaco L’Assessore
Schuler ha sottolineato l’importanza della comunicazione pubblica per i viticoltori e il settore turistico. Ha evidenziato come la premiazione dell’Ambasciatore della Cultura del Vino sia una parte fondamentale di questi sforzi. Il Sindaco Felix Lanpacher ha ringraziato Mairhofer per il suo impegno nella promozione della CulturaVini di Marlengo.

La giuria
La prestigiosa giuria era composta da:
- Christine Mayr, Presidente dell’Associazione Sommelier Alto Adige
- Heike Platter, esperta di vini Eduard Bernhart, Direttore di Vini Alto Adige
- Helmuth Köcher, organizzatore del Merano WineFestival
- Sebastian Marseiler, giornalista e autore di vini
- Manfred Pinzger, Presidente del HGV

Le candidate e i candidati sono stati proposti da singoli individui. In questo caso, la professoressa Ingrid Egger della Scuola Alberghiera Kaiserhof ha nominato i Viticoltori Indipendenti dell’Alto Adige.

Laudatio e chiusura della premiazione
Il momento culminante dell’evento è stata la laudatio di Sebastian Marseiler, che ha celebrato i meriti dei Viticoltori Indipendenti dell’Alto Adige. Alla fine, ogni partecipante ha ricevuto una copia della serie di libri „Così cucina l’Alto Adige – Libro delle bevande“ degli autori di successo Heinrich Gasteiger, Gerhard Wieser e Helmuth Bachmann, insieme all’esperta di bevande Christine Mayr. Immancabile la Pralina al Vino di Marlengo di Klaus Pircher, disponibile nel suo hotel. Questa pralina combina arte vinicola e gusto con ripieni selezionati di Merlot, Grappa e Passito.
Seguiteci sui nostri Social Media
marling_marlengo marling_marlengo Ieri
marling_marlengo

Weather Update from Northern Italy: No Drama Here!
Some German and Austrian media are currently warning against travel to Italy due to severe weather – often using dramatic headlines.

So, here’s a quick and honest update directly from Northern Italy:

🌦️ Yes, the weather is a bit changeable – a mix of sunshine, clouds, and occasional rain.
✅ But no, we’re not affected by any extreme weather events.
🧳 And most importantly: Your holiday here is safe and absolutely possible!

In and around Marling, everything is running smoothly – hikes, walks, culinary delights, or just some well-deserved relaxation.

Stay informed, but don’t let alarming headlines spoil your plans.
We’re here, and we’d love to welcome you! 💚

#SouthTyrol #Marling #TravelUpdate #NoWorries #NorthernItaly #SlowTravel #ItalyTrip #WeatherUpdate #HonestTravel

0
marling_marlengo marling_marlengo 4 giorni fa
marling_marlengo

Save the Date‼️

WeinKulturFest Marling – wine, cocktails, food & music! 🍷🎶✨

Join us on Thursday, May 29, from 5:00 PM at Marling fairground for an evening of top wines, fine spirits, creative cocktails, delicious food, and live music!🍾😊🎶

🥂 Tasting Trail: Sample local wines, distillates,, liqueurs, and cocktails.
🍽 Culinary Highlights: Enjoy savory specialties and sweet treats from Marling farmers' wives.
🎵 Live Music: Featuring "Claudia and Thomas" and "Birgitt and Friends."

We look forward to seeing you there! 🥂

📍 Marling Festplatz | 🗓 Thursday, May 29 | ⏰ 5:00 PM

📸 TV Marlinger_ Terzer Armin

0
marling_marlengo marling_marlengo 7 giorni fa
marling_marlengo

Kaiserschmarrn – ever tried it?🥰😋
After a relaxing walk, a long hike – or just because:
Golden brown, fluffy and deliciously fragrant – Kaiserschmarrn is a true highlight for many. 💛
It’s usually served with raisins, apple sauce or lingonberries – simply a dream! 😋

Raisins – yes or no? And what’s your favorite topping? 😄🤔

📸Terzer Armin

#marling #südtirol #meran #kaiserschmarrn #frühling #marlengo #altoadige #southtyrol

0
marling_marlengo marling_marlengo 15 giorni fa
marling_marlengo

Season start at the Gardens and Touriseum of Trauttmansdorff Castle! 🌸🌷

350,000 spring bloomers! 🌸 The most beautiful time of the year is awakening – and with it, the Gardens of Trauttmansdorff in full bloom! 🌿🌷 Vibrant garden landscapes, exotic plants, and breathtaking views of Merano and the surrounding mountain ranges make this place a spring paradise. 🌺🏞️

Here, botany, history, and culture merge into a unique experience – a true highlight of Meran. 🌺🌼🌿

📸Trauttmansdorff - Karlheinz Sollbauer

#marling #südtirol #meran #marlengo #altoadige #southtyrol #Trauttmansdorff #trauttmansdorffgardens #spring

0
marling_marlengo marling_marlengo 17 giorni fa
marling_marlengo

Attention, food lovers! 🍴😍

Our dumpling cookery courses are back! 🥳🥣

Dive into South Tyrolean tradition and learn how to prepare dumplings step by step with our farmer’s wife, Elisabeth. Cook together – and enjoy a convivial lunch afterward! 👨‍🍳👩‍🍳

📅 When? April – October
📍 Where? Marling
👩‍🍳 Who can participate? Anyone who loves South Tyrolean cuisine!😉

You would like to join? Sign up now and enjoy a delicious culinary experience! 🍽️💛

📸IDM Südtirol Frieder Blickle & Damian Pertoll, Trickytine

#marling #südtirol #meran #südtirolerküche #marlengo #altoadige #southtyrol

0
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk