Wer von euch kennt Tschirland?😃

Nur wenige Minuten von Naturns entfernt liegt die kleine, charmante Fraktion Tschirland – ein ruhiger Ort, der oft ein bisschen im Verborgenen bleibt.✨Auch hier gibt es verschiedene Unterkünfte, die einen entspannten Aufenthalt mitten in der Natur ermöglichen – ideal für alle, die Erholung und Authentizität suchen.😍

Habt ihr diesen Ort schon einmal besucht oder vielleicht sogar schöne Erinnerungen dort gesammelt?🤔

📸: TG Naturns_Fotostudio2000

-----

Chi di voi conosce Cirlano?😄

A pochi minuti da Naturno si trova la piccola e affascinante frazione di Cirlano – un luogo tranquillo che spesso rimane un po’ nascosto.✨ Anche qui si trovano diverse strutture ricettive che permettono di vivere un soggiorno rilassante immersi nella natura – ideali per chi cerca relax e autenticità.😍

Avete mai visitato questo luogo o magari conservate dei bei ricordi legati a Cirlano? 🤔

📸: TG Naturns_Fotostudio2000

🌥️The weather here isn’t always cloudless – but that’s often exactly when nature shows its most beautiful side.💚

A hike is especially rewarding on days like these: pleasant temperatures, quiet trails, and an atmosphere that feels almost magical. 🥾 And in between? Just stop for a moment, take a deep breath, and enjoy the stunning view. 🏔️😍

Sometimes, it’s these very moments that stay with you the longest.💛

📸: TG Naturns_Fotostudio2000

#naturns #naturno #mountains #whataview #hiking #wandern #berge #aussichtgenießen #montagne #AltoAdige #südtirol

✨Nächste Woche ist es endlich soweit!😍

Nacht der Lichter sorgt auch dieses Jahr wieder für unvergessliche Sommerabende. Jeden Mittwoch im Juli verwandelt sich ab 18:00 Uhr das Zentrum von Naturns in ein stimmungsvolles Fest voller Genuss, Musik und verschiedenen Highlights!🎶🍴🔥

Freut euch auf ein abwechslungsreiches Programm mit Live-Musik, kulinarischen Köstlichkeiten, verlängerten Öffnungszeiten der Geschäfte (bis 22:00 Uhr), Handwerksmarkt auf dem Rathausplatz und einer einzigartigen Atmosphäre im Herzen von Naturns.❤

📸: TG Naturns_Fotostudio2000

--------

✨La prossima settimana ci siamo finalmente!😍

La Notte delle Luci torna anche quest'anno a regalare indimenticabili serate estive. Ogni mercoledì a luglio, a partire dalle ore 18:00, il centro di Naturno si trasforma in una suggestiva festa all'insegna del gusto, della musica e di tante attrazioni!🎶🍴🔥

Vi aspetta un programma ricco e variegato con musica dal vivo, specialità culinarie, negozi aperti fino alle ore 22:00, un mercatino dell'artigianato in Piazza Municipio e un'atmosfera unica nel cuore di Naturno.❤️

📸: TG Naturns_Fotostudio2000

🌄GLACIER ADVENTURE WITH THE NEW CABRIO CABLE CAR 🚠✨

Ready for a mountain experience like no other?😍

At the Alpin Arena Schnals, the new glacier cable car takes you from 2,011 to an impressive 3,212 metres above sea level – offering a truly unique open-air experience! 🏔️

Thanks to its special roof opening, up to 10 passengers can enjoy the ride under the open sky. Feel the wind on your face, breathe in the fresh mountain air and discover the fascinating glacier world from a completely new perspective. ☀️

Whether you're travelling with friends, family or on your own, this is an adventure you'll never forget!

💰 Cabrio Adventure: +€10 per person in addition to the regular ticket price
📅 Available on every ascent and descent until 13 September

📸: Alpinarena Schnals_wisthaler

WICHTIGE MITTEILUNG: Die Leiteralm ist bis einschließlich 02.07.2026 geschlossen.

🌄 Wer von euch kennt die Fahrt zur Leiter Alm?

Wer ist schon einmal mit dem Sessellift bzw. dem historischen Korblift zur Leiter Alm gefahren?🚡✨

Schon die Auffahrt ist ein besonderes Erlebnis: herrliche Ausblicke, frische Bergluft und die Vorfreude auf die wunderschöne Almlandschaft. Ob zum Wandern, Genießen😋 oder einfach zum Abschalten – die Leiter Alm ist immer einen Besuch wert.🏔️☀️

📸: TV Algund_Ewelina Herzog

-------

AVVISO IMPORTANTE: La Malga Leiter rimane chiusa fino al 02/07/2026.

🌄Chi di voi conosce la salita alla Malga Leiter?

Chi è già salito alla Malga Leiter con la seggiovia o con la storica cesta sospesa?🚡✨

Già la salita è un'esperienza speciale: panorami mozzafiato, aria fresca di montagna e l'attesa di immergersi nello splendido paesaggio alpino. Che sia per un'escursione, per gustare le specialità locali 😋 o semplicemente per rilassarsi, la Malga Leiter merita sempre una visita.🏔️☀️

📸: TV Algund_Ewelina Herzog