Il grembiule blu
Uno dei capi d'abbigliamento più caratteristici dell'Alto Adige
Il grembiule blu

Il Grembiule Blu

Un simbolo della tradizione altoatesina

Un proverbio dell'Alto Adige dice che un uomo è completamente vestito solo quando indossa il suo grembiule.

Questo grembiule blu reale è un capo distintivo indossato principalmente da artigiani e contadini in Alto Adige, e svolge ancora oggi un ruolo importante. Originariamente, questo "Firtig" era realizzato con una pettorina di lino bianco, ma nel XIX secolo è stata introdotta una robusta tela di cotone, e il grembiule blu è diventato il simbolo dei contadini. Di solito veniva indossato sopra una camicia a quadri e sostituito solo in occasioni speciali con l'abito tradizionale.
Tradizionalmente, un ragazzo riceveva il suo primo grembiule il giorno del suo primo giorno di scuola, spesso ricamato con un'immagine o una frase unica. Ogni uomo adulto aveva il suo grembiule blu, lungo fino al ginocchio, che lo serviva bene nella vita di tutti i giorni. Dopo una giornata di lavoro, il lembo sinistro del grembiule veniva tirato in avanti e lasciato pendere, mentre il lembo destro veniva tirato in su e fissato sulla schiena per segnalare la fine della giornata lavorativa. A volte, il lembo del grembiule sporgeva anche sotto la giacca durante le cerimonie religiose. Il modo in cui il grembiule veniva indossato e legato poteva variare da valle a valle, ma rimane ancora oggi un comodo indumento da lavoro che talvolta viene utilizzato in modo improprio, sia come sacca da trasporto, cesto per i semi o asciugamano. In particolare, durante i lavori nei frutteti o nei vigneti è ancora possibile vedere spesso il vivido blu dei grembiuli tra le viti.
Prenota la tua vacanza a Naturno
Pianifica ora la tua vacanza da sogno
Seguiteci sui nostri Social Media
naturns_naturno naturns_naturno 3 giorni fa
naturns_naturno

Naturns from above – a view to fall in love with!✨

Take a deep breath, let your eyes wander and simply enjoy the moment.💚
From Wallburgboden, you can enjoy a stunning view over Naturns, nestled beautifully in the valley among vineyards, apple orchards and majestic mountain peaks.⛰️

Which viewpoint in Naturns is your fa#whataview

📸: TG Naturns_Fotostudio2000

#Naturns #Südtirol #SouthTyrol #Wallburgboden #naturno #hikingadventure #aussichtgenießen #wandern #wallburgweg #whataview

0
naturns_naturno naturns_naturno 6 giorni fa
naturns_naturno

🌊 Experience the Plima Gorge – Get Up Close to Nature! 🏔️

A real highlight for everyone who loves spectacular nature! The Plima Gorge in the Martelltal Valley was carved deep into the rock over thousands of years by the icy waters of Mount Cevedale. Today, this spectacular natural arena awaits you with roaring waterfalls, steep rock faces and breathtaking views.💦✨

🥾 Route: Hintermartell car park → Plima Gorge → “Bau” dam → Zufallhütte mountain hut → back to the starting point
📏 Distance: approx. 6 km
⏱️ Walking time: approx. 2 hours 15 minutes
💚 Difficulty: Easy hike

An unforgettable experience for the whole family!💦👪

#Plimaschlucht #Martelltal #Südtirol #WandernInSüdtirol #Familienausflug #Familienwanderung #Naturerlebnis #Bergabenteuer #naturns #naturno #PlimaGorge #MartellValley #SouthTyrol #SouthTyrolHiking

0
naturns_naturno naturns_naturno 9 giorni fa
naturns_naturno

❤️A Taste of South Tyrol!

Who loves traditional South Tyrolean dumplings as much as we do?😍 Whether you prefer them classic, with hearty bacon or delicious cheese – dumplings are simply a true taste of South Tyrol!🏔️

Made with traditional recipes, local ingredients and plenty of love, they are the perfect way to experience the authentic flavors of the region.❤️

📸: VenostaNorci_Daniel Hug
#SouthTyrol #SouthTyroleanCuisine #SouthTyrolFood #Dumplings #SouthTyrolExperience #TasteOfSouthTyrol #LocalFood #TraditionalCuisine #naturns #naturno

0
naturns_naturno naturns_naturno 13 giorni fa
naturns_naturno

☀️Views that simply have to be enjoyed!😍

From the Nörderberg mountain of Naturns, you can enjoy a breathtaking view over the Sonnenberg mountain of Naturns – with their sun-kissed hillsides, impressive mountain scenery and the unique nature of South Tyrol.⛰️

📸: TG Naturns_HorecaCreator

#Nörderberg #Naturns #NaturnserSonnenberg #SouthTyrol #SouthTyrolExperience #MountainLove #HikingInSouthTyrol #HolidayInSouthTyrol #MountainViews #SouthTyrol #naturno #

0
naturns_naturno naturns_naturno 16 giorni fa
naturns_naturno

⛳Minigolf fun in Naturns – the perfect outing on warm summer days!✨

Located in a lovely shady spot, our mini golf course is the ideal destination for the whole family – even when temperatures are high.😎☀️ Whether you’re visiting with friends, family, or simply looking for a fun activity in between – our mini golf course in Naturns offers fun, variety and exciting challenges for everyone.🏌️‍♀️⛳

🕙 Opening hours: daily from 10:00 AM to 10:00 PM

📸: TG Naturns_TheTravely

#naturns #naturno #minigolf #familie #familienspaß #abenteuer #familymoments #southtyrol #südtirol #altoadigedascoprire #famiglia #avventura

0
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk