Giardini e i parchi in Alto Adige
Pace e tranquillità tra natura e patrimonio culturale a Merano e dintorni
Primavera a Naturno

Giardini e i parchi in Alto Adige

Pace e tranquillità tra natura e patrimonio culturale a Merano e dintorni

La città Merano è una vera città giardino. Non a caso nel 2015 ha ricevuto il Gold Award dell’Entente Florale, che a livello europeo si propone di rendere le città più verdi e vivibili. In nessun altro luogo dell’Südtirol fiorisce una tale varietà di piante: accanto a palme, cipressi e alberi di kiwi svettano anche abeti e larici. Parchi pubblici curati con amore garantiscono un verde rigoglioso persino nei mesi invernali, mentre incantevoli giardini privati completano armoniosamente i vasti parchi del Meranese.

Un’attrazione speciale sono i Giardini del Kränzelhof nel paese di Cermes. Su una superficie di circa 20.000 metri quadrati si sviluppa un suggestivo progetto di land art con un labirinto di 3.300 metri quadrati e mostre temporanee di sculture e installazioni contemporanee. Dietro il romantico Tempio dell’Amore nel Giardino Yin & Yang si apre un anfiteatro verde che unisce natura e arte in modo unico.

Un altro gioiello sono i giardini di Castel Trauttmansdorff presso Merano. Dal 2001 presentano oltre 80 paesaggi botanici provenienti da tutto il mondo, arricchiti da terrazze soleggiate e straordinarie stazioni esperienziali. Padiglioni artistici, una spettacolare piattaforma panoramica progettata dall’architetto Matteo Thun, il “Mondo sotterraneo della botanica” e il “Giardino degli Innamorati”, realizzato in occasione del 15° anniversario del complesso, trasformano la visita in un viaggio affascinante alla scoperta della natura. Grazie al loro aspetto straordinario e all’imponente progettazione paesaggistica, i giardini sono stati nominati nel 2005 il più bel giardino d’Italia e nel 2006 “Giardino d’Europa n. 6”. Nel 2013 hanno ricevuto il riconoscimento di “Giardino Internazionale dell’Anno”, entrando così a far parte delle più belle aree verdi del mondo.

Dalla magnifica fioritura dei tulipani in primavera ai colori intensi dell’autunno, i giardini entusiasmano tutto l’anno con eventi speciali: dalla “Giornata della famiglia” primaverile al picnic presso il laghetto delle ninfee, fino alle serate culinarie sotto il motto “Trauttmansdorff dopo il lavoro”. Nei mesi invernali torna inoltre “Lumagica – il magico parco di luci”.

Nel cuore dei giardini si erge il maestoso castello Trauttmansdorff. Dove un tempo soggiornava Elisabeth dalla austria, meglio conosciuta come l’imperatrice Sissi, oggi si trova il Museo Provinciale del Turismo dell’Alto Adige, abbreviato Touriseum. Si tratta del primo museo di questo genere nell’arco alpino ed è dedicato alla storia del turismo. In un percorso coinvolgente attraverso 20 sale, i visitatori intraprendono un viaggio attraverso 250 anni di storia del turismo nelle Alpi.
Parchi e giardini nei dintorni
Parco sotto il ristorante Traubenwirt
Parco sotto il ristorante Traubenwirt
Ai piedi del ristorante Traubenwirt trova posto un parco pubblico che si propone a un tempo come zona ricreativa e terrazza panoramica su Merano. Alle tante ...
leggi di più
Kränzelhof - Vino, giardini, arte e culinaria
Kränzelhof - Vino, giardini, arte e culinaria
Un luogo per amanti di giardini, dell'arte, del vino, o semplicemente per gli appassionati e conoscitori delle bellezze. Una simbiosi unica di questi elementi ...
leggi di più
I Giardini di Castel Trauttmansdorff
I Giardini di Castel Trauttmansdorff
Riconosciuti tra i giardini più belli d’Europa, i Giardini di Castel Trauttmansdorff sono un palcoscenico verde di straordinaria biodiversità, che vi condurrà ...
leggi di più
Parco Burglehen
Parco Burglehen
Immerso in un paesaggio di vigneti e campi di mele, il Parco Burglehen all’ingresso di Tirolo offre una vista meravigliosa sui dintorni e invita a soffermarsi ...
leggi di più
Prenota la tua vacanza a Naturno
Pianifica ora la tua vacanza da sogno
Seguiteci sui nostri Social Media
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 4 mesi fa
Naturns  I  Naturno

Wer freut sich auch so sehr auf den Frühling in Naturns & Plaus wie wir?🌷☀️

Die Tage werden länger, die Sonne wärmt schon ein bisschen mehr und überall spürt man dieses Kribbeln in der Luft. 🌿✨ Bald blühen die Obstgärten, die Berge zeigen sich wieder von ihrer klaren, frischen Seite und die ersten Frühlingsgefühle ziehen durch unsere schönen Dörfer.🤍

Wir können es kaum erwarten, die neue Jahreszeit gemeinsam zu genießen – mit Spaziergängen, Sonnentagen und ganz viel Südtiroler Lebensgefühl.🌸

Seid ihr auch schon in Frühlingsstimmung?🌼👇

📸: TG Naturns_Fotostudio2000

-----

Chi non vede l’ora che arrivi la primavera a Naturns & Plaus quanto noi?🌷☀️

Le giornate si allungano, il sole scalda già un po’ di più e nell’aria si sente ovunque quella piacevole sensazione di cambiamento.🌿✨ Presto i meleti saranno in fiore, le montagne torneranno a mostrarsi nel loro lato limpido e fresco e le prime emozioni primaverili attraverseranno i nostri bellissimi paesi.🤍

Non vediamo l’ora di vivere insieme la nuova stagione – tra passeggiate, giornate di sole e tanto autentico stile di vita altoatesino.🌸

Anche voi siete già in modalità primavera?🌼👇

📸: TG Naturns_Fotostudio2000

0
naturns_naturno naturns_naturno 4 mesi fa
naturns_naturno

Who else is just as excited as we are for spring in Naturns & Plaus?🌷☀️

The days are getting longer, the sun feels a little warmer, and you can sense that special tingle in the air everywhere. 🌿✨ Soon the orchards will be in bloom, the mountains will show their clear and fresh side again, and the first feelings of spring will sweep through our beautiful villages.🤍

We can hardly wait to enjoy the new season together – with long walks, sunny days, and plenty of South Tyrolean lifestyle.🌸

📸: TG Naturns_Fotostudio2000

#naturns #naturno #springvibes #frühlingsblumen #frühlingsanfang #frühlingsgefühle #südtirol

0
Seilbahn Unterstell Seilbahn Unterstell 4 mesi fa
Seilbahn Unterstell

Wir starten wieder! 😊🚡
Ab Sonntag, 01.03.2026 ist die Seilbahn Unterstell wieder in Betrieb!
Winterfahrplan:
Sonntag 8:00 bis 18:00 Uhr jede halbe Stunde
Montag bis Samstag 8:00 bis 17:00 Uhr jede Stunde
-----
Ripartiamo! 😊🚡
Da domenica 01/03/2026 la funivia Unterstell è nuovamente in funzione!
Orario invernale:
domenica ore 8:00 alle ore 18:00 ogni mezz'ora
lunedì a sabato ore 8:00 alle ore 17:00 ogni ora

3
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 4 mesi fa
Naturns  I  Naturno

Meran im Winter🤍

Auch wenn die Berge rund um Meran noch in winterlicher Ruhe liegen und die klare Luft nach Schnee und Stille duftet, spürt man es schon ganz leise: Der Frühling steht in den Startlöchern. 🌷✨ Die Sonne gewinnt jeden Tag ein kleines Stück an Kraft, erste Knospen wagen sich hervor und mit jedem warmen Sonnenstrahl wachsen die Vorfreude und die ersten Frühlingsgefühle.🥰

Nicht mehr lange, dann verwandelt sich die Winterkulisse in ein Blütenmeer – und Meran zeigt sich wieder von seiner farbenfrohen, lebendigen Seite. 💛

📸: IDM Südtirol_Franziska Unterholzner

------

Merano in inverno🤍

Anche se le montagne intorno a Merano riposano ancora nella quiete invernale e l’aria limpida profuma di neve e silenzio, si percepisce già, piano piano: la primavera è alle porte. 🌷✨
Il sole acquista ogni giorno un po’ più di forza, i primi boccioli fanno capolino e con ogni raggio caldo crescono l’attesa e le prime emozioni primaverili.🥰

Ancora poco, e il paesaggio invernale si trasformerà in un mare di fiori – e Merano tornerà a mostrarsi nel suo lato più colorato e vivace.💛

📸: IDM Alto Adige_Franziska Unterholzner

0
naturns_naturno naturns_naturno 4 mesi fa
naturns_naturno

❄️ Dreamlike winter landscape… 🤍
Magical silence, sparkling snow, and that special moment when the world seems to stand still for a second. ✨Nature showing its most beautiful side – cold, crisp, and simply breathtaking.

📸 Captured on January 26, 2026_The Travley

#WinterMagic #WinterLandscape #SnowVibes #NatureMoments #naturns #naturno #winterzauber #schneefall

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 4 mesi fa
Naturns  I  Naturno

Wusstet ihr schon?🥰

Jeden Samstag von 08:00 – 13:00 Uhr findet im Herzen von Naturns unser bunter Wochenmarkt statt! 🎉 Frisches Obst und Gemüse🍎🥕, lokale Spezialitäten und handgemachte Produkte warten auf euch – perfekt für einen Samstagmorgen.

Kommt vorbei, schlendert durch die Stände und entdeckt die Vielfalt unserer Region!💛

📸: TG Naturns_Ewelina Herzog

------

Lo sapevate già?🥰

Ogni sabato, dalle ore 08:00 alle ore 13:00, nel cuore di Naturno si svolge il nostro colorato mercato settimanale! 🎉 Frutta e verdura fresca 🍎🥕, specialità locali e prodotti artigianali vi aspettano – perfetto per una mattina di sabato.

Venite a trovarci, passeggiate tra le bancarelle e scoprite la varietà della nostra regione!💛

📸: TG Naturno_Ewelina Herzog

5
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk