I fuochi del Sacro Cuore in Alto Adige
Una tradizione di fede e comunità
I fuochi del Sacro Cuore in Alto Adige
News La Termeavventura Naturno rimane chiusa dal 05/05 al 16/05/2025.
News Il centro visite del Parco Naturale Gruppo di Tessa rimarrà chiuso fino al 16 maggio 2025 incluso!

I fuochi del Sacro Cuore

in Alto Adige

Ogni anno in Alto Adige, si celebra una tradizione profondamente radicata, i "fuochi del Sacro Cuore." Questi fuochi rappresentano non solo una manifestazione di fede, ma anche un importante momento di coesione comunitaria.Così anche a Naturno

La loro origine risale al XVIII secolo, quando la regione era minacciata dalle truppe francesi sotto Napoleone. In un momento di grande preoccupazione, i rappresentanti delle diverse comunità tirolesi si riunirono a Bolzano per discutere il loro destino e cercare una soluzione. Fu in questa occasione che il prevosto di Stams, Sebastian Stöckl, propose un voto al Sacro Cuore, cercando l'aiuto divino per proteggere la loro terra.

Da allora, ogni anno, il secondo domenica dopo la festa del Corpus Domini, le comunità di tutta la regione si riuniscono per accendere fuochi sulle cime delle montagne. Questi fuochi sono un segno di rinnovato impegno nella loro fede e un simbolo di unità tra le diverse comunità altoatesine.
In passato, la tradizione di accendere fuochi sulle montagne era associata alla celebrazione del solstizio d'estate, un momento in cui il sole raggiunge il suo punto più alto nel cielo. Questi fuochi simboleggiavano la forza del sole, portatrice di guarigione, fertilità e benedizione per la gente, gli animali e la natura. Con il passare del tempo, la tradizione è stata adattata alla cristianità, sostituendo i fuochi solstiziali con quelli del Sacro Cuore. Oggi, i fuochi del Sacro Cuore continuano a bruciare con fervore e a unire la gente di Alto Adige in una dimostrazione di fede e comunità.
I fuochi del Sacro Cuore vengono accesi anche sulla Guardia Alta/Hochwart di Naturno
Prenota la tua vacanza a Naturno
Pianifica ora la tua vacanza da sogno
Seguiteci sui nostri Social Media
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno Ieri
Naturns  I  Naturno

🌞Sommer in Naturns🌻
Sonnentage, Bergluft und echte Lebensfreude – Willkommen in Naturns!

📸: dukel.bunt-photography

----

🌞 Estate a Naturno 🌻
Giornate di sole, aria di montagna e pura gioia di vivere – Benvenuti a Naturno!

📸: dukel.bunt-photography

0
naturns_naturno naturns_naturno Ieri
naturns_naturno

🍇Hiking where the wine grows – Via Vinum Venostis🍇

The "Vinschger Weinweg" in Naturns is a year-round invitation to hikers, offering an insightful and enjoyable tour through South Tyrol’s wine culture.🍷 Along the trail, informative panels provide background on the landscape, local wines, hospitality venues, and farm wineries. This circular hike can be walked in either direction, making it flexible and accessible.😍

⏰Duration: ca. 2 hours

📸: Vinschgau Marketing_Patrick Schwienbacher

#naturns #naturno #hiking #mountains #viavinumvenostis #whataview #wine #wines #winelove #southtyrol #südtirol #weinweg #rundweg #wandern #berge #weinanbau #altoadige #vino #sentiero #montagne #altoadigedascoprire #altoadigedavivere

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 3 giorni fa
Naturns  I  Naturno

🏔️Das war der Alpenplus Ötzi Trailrun 2025!🏃‍♂️🏃‍♀️
Atemberaubende Trails, echte Gipfelmomente und unvergessliche Emotionen – der Ötzi Trailrun 2025 war ein voller Erfolg!🔥
Danke an alle Läufer:innen, freiwillige Helfer:innen, Zuschauer, Partner und Sponsoren – ihr habt dieses Event zu etwas ganz Besonderem gemacht.❤️

📆 SAVE THE DATE:
Am 11. April 2026 geht’s in die nächste Runde –
also fett im Kalender markieren und wieder mit dabei sein! 💪😉

📸: Tourismusgenossenschaft Naturns_Gugg Films

-----

🏔️Questo è stato l'Alpenplus Ötzi Trailrun 2025!🏃‍♂️🏃‍♀️
Sentieri mozzafiato, veri momenti da vetta ed emozioni indimenticabili – l’Ötzi Trailrun 2025 è stato un grande successo!🔥
Un grazie di cuore a tutti i runner, volontari, spettatori, partner e sponsor – avete reso questo evento qualcosa di davvero speciale.❤️

📆 SAVE THE DATE:
L'11 aprile 2026 si riparte –
quindi segnatevelo bello in grande sul calendario e non mancate! 💪😉

📸: Ufficio turistico Naturno_Gugg Films

0
naturns_naturno naturns_naturno 5 giorni fa
naturns_naturno

𝐉𝐮𝐬𝐭 𝐩𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 – 𝐋𝐚𝐤𝐞 𝐂𝐚𝐥𝐝𝐚𝐫𝐨 𝐢𝐧 𝐌𝐚𝐲!😍
🚴‍♀️ Sit back & relax – with the bike shuttle from Lake Caldaro back to Naturns!🚌☀️
Planning a bike tour to Lake Caldaro? No worries – our bike shuttle takes you and your bike comfortably back to Naturns every Monday & Thursday!
Perfect for those who want to enjoy the ride without pedaling all the way back. 😎

📆 When? Every Monday & Thursday
🔁 Departure: 4:30 PM
💸 Price: 24,00 € incl. Bike
‼only with registration‼ > www.naturns.it

📸: IDM Südtirol_Manuel Ferrigato

#naturns #naturno #biketour #lakecaldaro #whataview #bikeshuttle #southtyrol #südtirol #fahrradtour🚲 #frühlingsgefühle #kalterersee #traumhaft #etschradweg #altoadige #inbici #navetta #lagodicaldaro #primavera

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 6 giorni fa
Naturns  I  Naturno

Urlaub schon gebucht?😍
Diese Traumaussicht wartet auf euch in Naturns – Sonne, Berge und ganz viel Entspannung!🌄☀️
Jetzt ist der perfekte Moment, um euren Sommerurlaub zu planen.

➡️ Alle Infos und Unterkünfte findet ihr hier: https://www.merano-suedtirol.it/de/naturns/unterkunft.html

📸: Tourismusgenossenschaft Naturns_The.Adventure.bakery

--------

Avete già prenotato la vostra vacanza?😍
Questa vista da sogno vi aspetta a Naturno – sole, montagne e tanto relax!🌄☀️
Ora è il momento perfetto per organizzare le vacanze estive.

➡️ Tutte le info e gli alloggi li trovate qui: https://www.merano-suedtirol.it/it/naturno/alloggi.html

📸: Tourismusgenossenschaft Naturns_The.Adventure.bakery

1
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk