Il grembiule blu
Probabilmente il capo d'abbigliamento più caratteristico dell'Alto Adige
Il grembiule blu
News La termeavventura Naturno rimane chiusa fino a metà dicembre  per lavori di ristrutturazione.

Il Grembiule Blu

Un simbolo della tradizione altoatesina

Un proverbio dell'Alto Adige dice che un uomo è completamente vestito solo quando indossa il suo grembiule.

Questo grembiule blu reale è un capo distintivo indossato principalmente da artigiani e contadini in Alto Adige, e svolge ancora oggi un ruolo importante. Originariamente, questo "Firtig" era realizzato con una pettorina di lino bianco, ma nel XIX secolo è stata introdotta una robusta tela di cotone, e il grembiule blu è diventato il simbolo dei contadini. Di solito veniva indossato sopra una camicia a quadri e sostituito solo in occasioni speciali con l'abito tradizionale.
Tradizionalmente, un ragazzo riceveva il suo primo grembiule il giorno del suo primo giorno di scuola, spesso ricamato con un'immagine o una frase unica. Ogni uomo adulto aveva il suo grembiule blu, lungo fino al ginocchio, che lo serviva bene nella vita di tutti i giorni. Dopo una giornata di lavoro, il lembo sinistro del grembiule veniva tirato in avanti e lasciato pendere, mentre il lembo destro veniva tirato in su e fissato sulla schiena per segnalare la fine della giornata lavorativa. A volte, il lembo del grembiule sporgeva anche sotto la giacca durante le cerimonie religiose. Il modo in cui il grembiule veniva indossato e legato poteva variare da valle a valle, ma rimane ancora oggi un comodo indumento da lavoro che talvolta viene utilizzato in modo improprio, sia come sacca da trasporto, cesto per i semi o asciugamano. In particolare, durante i lavori nei frutteti o nei vigneti è ancora possibile vedere spesso il vivido blu dei grembiuli tra le viti.
Prenota la tua vacanza a Naturno
Pianifica ora la tua vacanza da sogno
Seguiteci sui nostri Social Media
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno Ieri
Naturns  I  Naturno

🇩🇪: 𝗩𝗘𝗥𝗚𝗟𝗘𝗜𝗖𝗛:
Die Aussichtsplattform im Sommer☀️ bzw. im Herbst!🍂
Welches Bild gefällt euch besser? 1 oder 2?😍

PS: Die Seilbahn Unterstell🚡 ist bis zum 07.01.2025 täglich in Betrieb.
Montag bis Samstag von 08.00 bis 17.00 Uhr zu jeder vollen Stunde und Sonntags von 08.00 bis 18.00 Uhr zu jeder halben Stunde.

-----

🇮🇹: 𝗖𝗢𝗡𝗙𝗥𝗢𝗡𝗧𝗢:
La piattaforma panoramica nel estate☀️ o in autunno! 🍂
Quale immagine vi piace di più? 1 & 2?😍

PS: La funivia Unterstell🚡 è aperta tutti i giorni fino al 7 gennaio 2025.
Dal lunedì al sabato dalle ore 08.00 alle ore 17.00 ogni ora e la domenica dalle ore 08.00 alle 18.00 ogni mezz'ora.

2
naturns_naturno naturns_naturno 4 giorni fa
naturns_naturno

Finally this week... 😍 The 𝗟𝗨𝗠𝗔𝗚𝗜𝗖𝗔 Light Park✨, South Tyrol’s only park of its kind, will open its doors on November 21, 2024, taking you on an unparalleled journey through the captivating worlds of the garden worlds.🌸

Over 300 impressive light objects await you.🌟🧡
Opening hours: 16.30 - 21.00

#naturns #naturno #lumagica #lightobjects #trauttmansdorff #merano #takeavisit #southtyrol #winter #lightshow #gärten #südtirol #luci

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 5 giorni fa
Naturns  I  Naturno

🇩🇪: Diese Woche ist es endlich soweit!😍 Der 𝗟𝗨𝗠𝗔𝗚𝗜𝗖𝗔 Lichterpark✨, Südtirols einziger Park dieser Art, wird am 21. November 2024 seine Tore öffnen und euch auf eine unvergleichliche Reise durch die Gartenwelten entführen.🌸

Es erwarten euch über 300 beeindruckende Lichtobjekte.🌟🧡
Öffnungszeiten: 16.30 - 21.00 Uhr
https://www.merano-suedtirol.it/de/naturns/info-events/events/suedtiroler-weihnachtsmaerkte/rid-1866D6534D474900881687C2DDB49FEF-e-lumagica.html
-------

🇮🇹: Questa settimana è finalmente arrivato il momento!😍 Il parco luminoso 𝗟𝗨𝗠𝗔𝗚𝗜𝗖𝗔✨, l'unico parco di questo tipo in Alto Adige, aprirà le sue porte il 21 novembre 2024 e porterà voi in un viaggio incomparabile attraverso le aree del giardino.🌸

Oltre 300 impressionanti oggetti luminosi vi aspettano.🌟🧡
Orario di apertura: dalle ore 16.30 - 21.00
https://www.merano-suedtirol.it/it/naturno/informazioni-eventi/eventi/mercatini-di-natale-in-alto-adige/rid-1866D6534D474900881687C2DDB49FEF-e-lumagica.html

0
naturns_naturno naturns_naturno 10 giorni fa
naturns_naturno

Our hiking tip in November: Hike to the "Tscharser Wetterkreuz".⛰
The hike to the Tscharser Wetterkreuz is also beautiful in november.🍂 Take the car🚗 to the Pardatschhof on the Trumsberg mountain. From there, take trail no. 4 to the mountain hut Stierberg (already closed❌) and then continue to the summit.
Return via the same route.🥰

#naturns #naturno #hiking #mountains #november #autumn #outdoor #autumncolors #autumnvibes #whataview #mountainpeak #southtyrol #südtirol #berge #bergspitze #herbstfarben #herbst #draußenzuhause #altoadige #montagne #autunno #cima

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 11 giorni fa
Naturns  I  Naturno

🇩🇪: Wie wärs mit einer Wanderung um den Vernagter Stausee?😍 Das sonnige Herbstwetter☀️ bietet die idealen Bedingungen für die ca. 2 stündige Rundwanderung.🍂 Also worauf wartet ihr? Auf geht's in wunderschöne Schnalstal.❤

-------

🇮🇹: Che ne dite di un'escursione intorno al lago artificiale di Vernago?😍 Il sole autunnale☀️ offre le condizioni ideali per una escursione di ca. 2 ore.🍂 Allora a cosa aspettate? si parte per la stupenda Val Senales.❤

5
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk