Estate, Sole & Dolce Vita - Mid Summer Break 2024

🇩🇪: MIT KINDERAUGEN👀
Für das neue Naturparkhaus Texelgruppe in Naturns wurden einzigartige Ausstellungsobjekte geschaffen.🥳 Die Grundlage für einige davon boten Kinderzeichnungen. Kinder im Alter von 4-6 Jahren beschäftigten sich mit 4 einheimischen Tieren🦊 und malten und zeichneten sie. In der Sonderausstellung zeigen wir die Werke aller Kinder, die sich an diesem Projekt beteiligten. Wer findet die passenden Zeichnungen zu den im Naturparkhaus ausgestellten Tiermodellen?😍

Die Ausstellung geht noch bis zum 30. November 2024!⏱
Naturparks Südtirol / Parchi naturali Alto Adige

-----

🇮🇹: ATTRAVERSO GLI OCCHI DEI BAMBINI👀
Per il nuovo Centro visite del Parco naturale Gruppo di Tessa a Naturno sono stati creati oggetti espositivi unici, di cui alcuni sono basati sui disegni dei bambini.🥳 I bambini tra 4 e 6 anni si sono concentrati su 4 animali🦊 locali e li hanno dipinti e disegnati. Nella mostra speciale sono esposti i lavori di tutti i bambini che hanno partecipato a questo progetto. Chi riesce a trovare i disegni corrispondenti ai modelli di animali esposti nel centro visite?😍

La mostra resterà aperta fino al 30 novembre 2024!⏱

About our hike to the Wallburgboden circuit!☀️
Definitely one of our favourite trails❤️

In the second picture you can even see the remains of the original irrigation channels of Naturno, which has now been undermined.😍 How many of you have already visited the Wallburgboden circuit?🥳

#naturns #naturno #hiking #whataview #southtyrol #wanderliebe #aussichtgenießen #wanderwege #genießen #südtirol #altoadige

🇩🇪: Wie wärs am heutigen Samstag mit Trailrunning am Naturnser Sonnenberg?🤩🔥
Gestartet wird am Rathausplatz in Naturns, wo der erste Kilometer durch das Dorf Naturns und weiter bis zum Einstieg des Trails gelaufen wird.🏃 Sobald man den Einstieg des Trails erreicht hat, läuft man einen teils steilen Anstieg auf dem Weg Nr. 6 in Richtung Grubhof hoch. Weiter geht es auf dem Meraner Höhenweg Nr. 24☀ über eine Hängebrücke bis zum Galmeinhof, weiter bis zum Innerforch Hof, wo kurz danach der Meraner Höhenweg verlassen wird und ein langer Abstieg von ca. 750hm nach Naturns folgt.⬇️

Also worauf wartet ihr? Laufschuhe an und los geht´s!🥰

PS: Es erwartet euch eine traumhafte Aussicht!😉

-----

🇮🇹: Che ne dite di fare trailrunning sul Monte Sole di Naturno questo sabato?🤩🔥
Si parte dalla piazza del municipio di Naturno, dove si fa il primo chilometro attraverso il paese di Naturno fino all'inizio del trail.🏃 Appena raggiunto l'inizio del trail, si percorre una salita in parte ripida sul sentiero n. 6 in direzione Grubhof. Si prosegue lungo l'Alta Via di Merano n. 24☀ attraverso un ponte sospeso fino al maso Galmeinhof, poi fino al maso Innerforch, dove poco dopo si lascia l'Alta Via di Merano e si percorre una lunga discesa di circa 750 metri fino a Naturno.⬇️

Cosa aspettate? Indossate le scarpe da corsa e partite!🥰

PS: Una vista fantastica vi aspetta!😉

💙The summer season of the Alpin Arena Schnals finally starts on 𝟮𝟵.𝟬𝟲.𝟮𝟬𝟮𝟰!💙
Lots of highlights are waiting for you!🥰

> ℂ𝔸𝔹ℝ𝕀𝕆 𝔸𝔻𝕍𝔼ℕ𝕋𝕌ℝ𝔼 𝕎𝕀𝕋ℍ 𝕋ℍ𝔼 ℕ𝔼𝕎 𝔾𝕃𝔸ℂ𝕀𝔼ℝ ℂ𝔸𝔹𝕃𝔼 ℂ𝔸ℝ🚡
> 𝕀ℂ𝔼𝕄𝔸ℕ Ö𝕋ℤ𝕀 ℙ𝔼𝔸𝕂❄️
> 𝕃𝔸ℝ𝕀𝕏 𝔽𝔼ℝℝ𝔸𝕋𝔸 & 𝔸𝕃ℙ𝕀ℕ 𝕋ℝ𝔸𝕀𝕃🧗

and much more...😍

#naturns #naturno #alpinarenaschnals #summeradventure #mountaincars #hiking #climbing #cablecar #klettererlebnis #wandern #Sommererlebnis #cabrio #schnalstal

🇩🇪: Wir stellen vor:
🌲Die Almen am Naturnser Nörderberg🌲
1. Mausloch Alm 1.835m
2. Naturnser Alm 1.922m
3. Tablander Alm 1.751m

Was ist eure Lieblingsalm in Naturns?🥰

❗️Achtung: Die Zetn Alm bleibt im Jahr 2024 voraussichtlich geschlossen.❗️
----
🇮🇹: Presentazione:
🌲 Le malghe sul monte Tramontana di Naturno🌲
1. Malga Mausloch 1.835 m
2. Malga di Naturno 1.922 m
3. Malga di Tablá 1.751 m

Qual è la vostra malga preferita a Naturno?🥰

❗️Attenzione: La malga Zetn rimane chiusa nel 2024.❗️